舊物成珍寶

譯者: 張軍

募款新管道

你對古董及拍賣有甚麼認識和相關經驗？

M：我是家傳的第四代古董商，從小就和父親、祖母一起參加各地的古董展會和跳蚤市場。隨著時間的積累，我學到了越來越多的業內知識。及至後來先後為兩家不同的拍賣行工作，並創立了自己的古董副業（EphemeraFinds.com），專注於歷史文件、攝影和廣告。

我對行業的許多方面，包括「古著」（vintage clothing，20-100年前具時代特色的衣飾）、珠寶、歷史文物和收藏品，都有涉獵和經驗。實際上，由於如今有足夠的工具和技術供人使用，任何人都可以開始學習和研究他們手中的物品。未來我會發布視頻和文章，請訂閱Project Arctos（https://www.projectarctos.com/join-us），繼續關注最新消息。

為何決定採用拍賣作為籌款方式？

M：KRC越來越多面向年輕一代的基督徒，同工也需要尋找所有財務上可能的支持，和籌款的形式。當KRC董事會和主席知道了我在古董和收藏品方面的背景和知識，他們鼓勵我考慮如何使之成為KRC的一個新事工，為神的國度使用這些技能。而我最近剛為另一個非營利組織做了一次慈善拍賣，從他們原本打算扔掉的物品中，籌集了大約10,000美元。所以嘗試做類似的事情是一個合理的選擇。

你如何對收集的物品進行編目、推廣和銷售？

M：其實有很多方法來分類和處理我們個人不再需要或沒有空間儲存的物品，但通常可分為兩大類：1）家用／裝飾性物品；2）古董／收藏品。家用和裝飾性物品是指那些可能對另一個家庭仍有實際用途的東西，也許是裝飾性花瓶，或商店購買的藝術品，沒怎麼用過的電子產品或小家電，有用的容器或工具，還算新的衣服和配件，還有不含貴重金屬或寶石的時裝首飾（costume jewelry）等等。

所謂古董和收藏品，通常是指更古老或更稀有的物品，其價值已超出其當初的用途。「古董」（antique）的定義比較寬鬆，在不同的地區會有不同的界定，一般指至少100年以上歷史的物品。少於100年和超過30年歷史的物品，往往屬於「舊物」（vintage）類別。此外，捐贈品還可包括：精美的藝術品和珠寶；古老的花瓶、瓷器、古董時鐘；歷史物品如舊時親屬的信件或照片；有明星球員簽名的運動卡，或寶可夢（Pokémon）卡類的收藏品；黑膠唱片；稀有書籍等等。請上KRC網站查看更多的例子（https://shen-guo.org/auction.html）。

家用和裝飾品一般會通過清倉拍賣的方式出售，所有東西起價都是1美元，得標者在拍賣結束後到一個集中地點領取物品。

古董和收藏品或者在KRC的eBay商店（https://www.ebay.com/usr/kingdomresourcesfor christ）銷售，或者與專業拍賣行合作，拍賣那些可能具有高價值的物品（通常超過1,000美元）。我最近協助另一個非營利機構，賣了一幅他們原本打算送人的舊畫。通過一個著名的藝術品拍賣會，最後以幾乎兩倍於最初所估值3,500美元的價格售出。這個事工也得以把這些資源用於支持當地有需要的家庭。

物品背後的人和故事

處理、買賣古董中，曾遇到甚麼有趣的人／事？

M：在這個頗為獨特的買賣個人物品的行業中，可以遇到許多精彩的人。在「賣家」一方，花時間去看他們的收藏，聽他們講如何得到這些珍品的有趣故事，或是這些物件在過去的年月中對他們的意義。例如，我很驚訝地發現，贈送個人化的書寫藝術品作為禮物的現象，其實非常普遍。每件作品彷彿都承載著對某個朋友或熟人多年來的美好回憶。

在「買家」方面，通常遇到的是那些為了尋找廉價好物的人，但有時也會有意外為物品找到合適新家的故事。在KRC第一次大規模拍賣會上，有幾位父母和祖父母前來，為剛獨立的兒孫購買家具及廚房用品。還有一對夫婦與我們聯繫，因自閉症兒子剛剛開始如飢似渴地自學中文，他們想競拍我們出售的一些中文書，卻錯過了機會。幸好還有很多類似的書籍，得以讓他們從中挑選孩子感興趣的書。

在與賣方接觸的過程中，當涉及到精簡或清空物品時，很容易會遇到不同的意見。有時主人會不同意我對他們物品的評定或估價。可能是發現以為相當珍貴的家傳珠寶，其實用的並非真金；或者祖傳的花瓶其實只是1950年代的複製品；或者收藏的體育明星簽名結果不是真品。許多老人非常震驚地發現，他們的古董家具或瓷器，根本沒有像他們以為的那樣有收藏價值。

但更多的時候，家庭成員在某些物品的去留難以達成一致意見；一個想「斷捨離」地清除所有累贅，另一個卻想盡可能的保留以備不時之需。也有一些不愉快的事情發生，好比一個家人在沒有事先徵得同意的情況下，清理了屬於另一個家人看為珍貴的物品。

作為拍賣方，有時很容易被夾在這樣的家務事中間，能做的就是以研究結果和經驗提供專業意見，然後尊重他們的決定。

曾遇過甚麼挑戰？有甚麼學習？

M：無論是清空或精簡，挑戰情感和規劃的，在於決定保留或放棄甚麼。尤其當一個家庭成員不得不替其他人做這些決定時，可能會格外地困難。很多時候孩子們會哀歎，爸媽在清理時把他們最喜歡的玩具（通常沒有甚麼金錢上的價值）或寶貝的卡片收藏，送人或便宜地賣掉。當然，某些寶可夢或體育卡也可能價值數千美元。

要做出明智的決定真的不容易。一般人怎能知道這些物品的真實價值？此時像我這樣的專業人員就可以提供很大的幫助。我可以對大多數物品給出大致的估價；從而確定哪些是值得進一步評估，而哪些只是白白占用空間而已。

化舊物為資源

你自己又如何成為神國資源的一部分？

M：我能將自己對拍賣和古董方面的知識用於KRC，不僅僅是一種「織帳棚」的事工，或只是為機構募款的方式。事實上，這本身就是事工的一部分。

這項工作使我能夠在其他基督徒需要整理手中所擁有的閒置物品時，施以援手。很多人處理的方式，是把這些物品送到大型捐贈中心，而其中很大一部分最終被當作垃圾丟掉，只有很少的收益最後被用於事工中。

而KRC直接參與拍賣和在線銷售，讓我們為這些物品找到新家的同時，能夠將大部分收益直接納入事工預算中。神所賦予我的技能和資源，正可以用來幫助你將閒置的物品轉化為新的資源，為國度事工注入新的活力。這豈不正是「神國資源為基督」的最佳例證？

讀者可以如何參與？

M：你可以通過以下幾種方式加入KRC的實物募捐——

✽捐贈物品。將你的舊物和不需要的物品寄給我們。任何東西都可以，請參考KRC網站的樣本清單，以及如何捐贈物品的說明。如果你對捐贈的物品或流程有甚麼疑問，也請以電郵與我聯繫（matt@projectarctos.com）。

✽購買。上KRC的eBay商店，看看有甚麼新的物品上架，說不定會發現一些有趣的東西，送禮自用兩相宜。eBay商店裡可以根據需要，按物品類型或價格進行搜索。大多數物品都有一個「最佳報價」選項，可以提出高於或低於報價的金額，以類似競標的方式購買。

✽分享。把KRC實物捐贈的鏈接，轉傳給朋友和家人分享，鼓勵大家捐贈物品或購買，以此支持事工。也可以分享eBay商店，讓人訂閱和關注，或者將他們自己的eBay銷售部分捐贈出來。

✽主辦。如果有很多物品需要清理，或者認識需要清理的朋友，KRC可以協助在你的家裡或教會舉辦社區拍賣。我可以幫助組織和設置拍賣，在網上銷售物品，然後主持一個社區取物日（有點像線上舊貨市場）。如果有興趣探索這方面的可能性，請以電郵與我聯繫。

✽出售。讀者可以將自己在eBay上出售物品的部分收益，直接捐贈給KRC。當你將物品放上網頁時，可以選擇將銷售所得的某百分比，捐贈指定支持的慈善機構。這樣做不僅有助於資助KRC，也會使你的物品在eBay上作為支持慈善機構的商品，而得到更多關注。欲知如何在eBay上銷售並為KRC捐贈的詳情，請與我聯繫。

受訪者 MATT REFFIE，PROJECT ARCTOS社區聯絡和KRC實物捐贈負責人，KRC全職同工。GORDON-CONWELL 神學院的教會歷史碩士，喜歡從歷史的角度看待基督教的當代問題。他還經營EPHEMERAFINDS.COM專業網站，出售歷史文件、攝影作品和藝術品。

譯者: 張軍，三個孩子的母親，理工科出身卻熱衷於翻譯工作。曾經的homeschooler，滿心期待神帶領進入人生新的旅程！