有滋有味的文字

細品電影《美味情書》

圖片來源:http://www.impawards.com/intl/india/2013/lunchbox_ver3_xxlg.html

紙條使人改變心情

一開場，家庭主婦伊拉匆忙為丈夫製作午餐盒。因著餐盒快遞員的失誤，陰錯陽差送給了會計師佛南德斯。之後伊拉在餐盒內放進字條，佛南德斯的回覆，開啟了屬於他倆的私密對話。伊拉把家庭、婚姻的困擾，書寫在小小的便條紙上，佛南德斯願意「聆聽」，他的回答讓伊拉感到受重視。

2013年在坎城影展首映的印度電影《美味情書》（The Lunch Box），講述的是在錯誤中展開陌生又微妙的關係，也看到因文字產生的互動點滴，竟可以改變人。

拘謹、冷漠的佛南德斯，在一成不變的日常中，開始期待每一次餐盒的到來，迫不急待打開餐盒、拿出紙條時，露出藏不住的喜悅。伊拉則從小小的房子裡，把集中於丈夫和女兒的目光與心思，轉向更開闊的世界，憧憬找到自己的新定位。

電影中的重點人物不多，但都具有一定分量。像是熱血新職員謝克要接替即將退休的佛南德斯，卻遇到冰冷對待。當佛南德斯性情改變，對謝克的態度也起了變化，後來竟成為無父無母的謝克在婚禮上的家屬代表，彼此之間產生了超越長官和下屬，像是親友般的情誼。

▲ 電影因送便當的人把飯盒送錯對象，男女主角開始一段「筆談」的關係。

細節使生活獨特

交換紙條一陣子後，伊拉提出要和佛南德斯見面認識。鏡頭聚焦在餐館裡的伊拉，坐了一會兒便起身看看剛進門的客人，失望地坐下後，時不時又張望四周。原以為佛南德斯失約，後來才知道他其實去了，但只敢從遠處默默看著伊拉，不想讓這段關係耽誤她的青春。人物間情緒表達，很是耐人尋味。

我們活著是為了甚麼？片中提到在印度這個國家，人才沒有價值。白領階級算屬於生活水平高的，但辛苦付出一輩子，隨著年歲過去，到了要退休的年紀，隨時被取代。

一天，佛南德斯注意到街頭藝術家的作品，覺得每一幅都一樣。仔細觀看，才發現畫中有不同的細節，是畫家將眼中所見、心中所感，放入畫中，讓幾乎相同的畫，有了自己的特色。就像日復一日的生活，在看似一樣的環境中，若是用心觀察，體會細節，其實可以發現很多的調味料。而每個看似差不多的人，也都有專屬自己的特質，和獨有的價值。

文字使生命有滋有味

在這個電郵、簡訊時代，講求的是高效率；以傳遞紙條表達感受、想法，包含更多心思。兩者皆有其特色與感受，也提醒觀者是否該放慢腳步，體會文字承載的感動。

佛南德斯的性情，從一開始如冰冷的水，因著文字溫暖起來，終於沸騰，變成可以喝的開水。或許你我也可以用祝福、和氣、帶溫度的話語，給人正面的力量。如同以弗所書說的：「汙穢的言語一句不可出口，只要隨事說造就人的好話，叫聽見的人得益處。」

片中有句台詞說：錯誤的火車總可以載你到正確的車站。片尾佛南德斯坐在車廂裡，和其他人歡唱。火車持續行駛，不知道目的地在哪兒，但可以感覺到，是一個新旅程，陽光、正面、積極。他要繼續探索上帝創造的美好世界。

這部電影場景切換，一段一段呈現，由淺入深，都是引人深思的生命紀錄。文字的力量使人感動而有所轉變。能受教育，懂得使用文字，是十分幸福的。文字使人與人連結，呈現的方式雖是靜止的，但傳出的是動態的能量。文字有許多面向：接收、傳遞、領受、思考、改變……；文字有許多用途：關懷、溝通、鼓勵、責備、詆毀……。

細品《美味情書》這部電影，猶如印度料理中各式辛香調料，嘗出生命的不同味道！

（本文為2022年10月線上文字啟發課程電影欣賞觀後感之作業。）

吳岱慈，喜歡音樂及文字的一筆一畫。偶爾畫畫與觀看美的事物，沒有走本行的電腦動畫，順其自然按著心走未來的道路。