向著標竿直跑

奧運金牌傳教士李愛銳的啟發

▲李愛銳的故事被拍成電影《火戰車》（Chariots of Fire）。

蘇格蘭飛人

1924年巴黎奧林匹克運動會男子400公尺賽跑金牌得主李愛銳（Eric Henry Liddell），1902年出生於中國天津，父親是英國倫敦傳道會牧師詹姆士（James Dunlop Liddell），當年正在中國傳教。李愛銳六歲時和哥哥羅伯特自中國回到英國，求學時期便嶄露驚人的運動天賦，舉凡橄欖球、板球、田徑都是校隊隊長，尤其短跑項目更為突出，曾獲100碼、220碼及440碼英國冠軍，享有「蘇格蘭飛人」（Flying Scotsman）的美譽。¹

「我奔跑時，感覺到上帝的喜悅」

李愛銳成長於蘇格蘭家庭，自幼基督信仰根基深厚，他也深信上帝賜給他賽跑的恩賜。當越來越多的訓練和賽事，佔用了他佈道和傳福音的時間，與他一同服事的妹妹珍妮擔心哥哥因賽跑而遠離福音事工，李愛銳則語重心長地向妹妹說，他很清楚上帝創造他的目的，就是到中國服事；但上帝也使他跑得比別人更快，「我在奔跑時，感覺到上帝的喜悅」，「贏得比賽不只是追求個人樂趣，而是榮耀上帝。」

李愛銳相信他跑步的意志來自信仰的力量，「信仰好比賽跑，我沒有贏得賽跑的妙方，因為每個人都用自己的方法去跑。然而賽跑奔向終點的力量從何而來？從內心而來。耶穌說：看啊！上帝的國在你心中，你若全心尋求我，你必尋見。你當全心全意愛主，這就是你奔跑人生競賽的秘訣。（This is how you run a straight race.）」²

主日不出賽的奧運選手

1924年，仍在愛丁堡大學就讀的李愛銳獲選進入英國奧運代表隊，優異的短跑成績，使他成為英國奧運奪金的熱望。但就在英國隊搭船前往法國時，他獲悉參賽的項目中，包括擅長的男子100公尺短跑預賽都將在星期天舉行。

面對熱愛的賽跑、為英國爭光的大好機會，卻需在星期天比賽的衝突，李愛銳決定守安息日，「不在星期天出賽。」

奧委會拒絕英國代表團更動星期天賽程的訴求，出席奧運會的英國威爾斯王子乃邀請代表團主要成員會商，希望說服李愛銳在星期天出賽。他以國家尊嚴和愛國情操向李愛銳曉以大義，其他人則強調英國的傳統一向是君王第一，上帝其次，在非常時期，對國家的忠誠高過一切。另外有人質疑李愛銳心口不一，愛跑步卻拒絕出賽，甚至說：「你倘繼續固執己見，就是不識大體！」

對此李愛銳始終堅定而冷靜，他說：「上帝設立國家和君王，並賜下律例典章，君王依此治理國家。然上帝的十誡說，安息日屬於祂，我遵循這個原則。」³

「尊重我的，我必看重他」

400公尺決賽當天，美國選手舒茲（Jackson Schultz）在出賽時遞給李愛銳一張紙條⁴，上面手寫著聖經撒母耳記上2章30節的經文：「尊重我的，我必看重他。」李愛銳選擇不在主日出賽，雖因此遭到責難與質疑，但上帝的話語再次臨到他，堅定了他遵守上帝誡命的選擇─他知道上帝給的獎賞終勝過世上所有比賽的金牌。

然而不巧，李愛銳被安排在最外圈的跑道。在400公尺比賽中，由於彎道加大了跑步的離心力，且他無法目測與其他跑者的距離，這意味著李愛銳奪金機會渺茫。然而奇蹟發生了，當槍聲一響，李愛銳奮力衝出，一路領先，在最後百米時，他兩臂大幅上下擺盪，仰臉向著天空，彷彿看見上帝的榮光。他加速衝向終點，不僅奪得金牌，並以47.6秒打破奧運和世界紀錄。

那等候耶和華的必如鷹展翅上騰

奧運會起源於古希臘，現代奧運會則自1896年開始，迄今成為人類最大的運動賽事，超過200個國家和地區參加，各國元首高官、貴族名流和一般民眾都來觀賽，場上有不同國家的選手與裁判。比賽中有人衝刺，有人跌倒，有人站起來繼續奔跑；有人因疲累而放棄，也有人因落敗而啜泣。這景象一如以賽亞3,000年前所預告的，萬民與列國間的爭競都是短暫的，在神的面前，如同滴水微塵，微不足道。

以賽亞宣告：「疲乏的，祂賜能力；軟弱的，祂加力量。就是少年人也要疲乏睏倦；強壯的也必全然跌倒。 但那等候耶和華的必重新得力。他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，行走卻不疲乏。」（以賽亞書40:29-31）

1923年，李愛銳也曾在蘇格蘭舉辦的英法國際田徑賽中參加了400公尺項目，不幸在彎道時被搶道的英格蘭選手撞倒。李愛銳看著其他選手的背影急速而去，並不放棄。儘管落後其他對手足足18公尺，卻奮力急追，奔馳的他像迎風高飛的鷹，在剩下40公尺時已超越所有選手，最後以二公尺領先衝刺撞線奪冠，然後倒在隊友的懷裡。

上帝看重人心

使徒保羅說：「我不是說我已經得著了，我只有一件事，就是忘記背後努力面前的，向著標竿直跑……。」（參考腓立比書3:13-14）李愛銳前半生為上帝的榮耀而跑，面對信仰挑戰時，順服上帝的誡命，選擇不在安息日出賽。上帝看重敬畏祂的人，讓世人在順服祂的人身上看見祂大能的作為。

也因著信仰，在24歲時李愛銳毅然返回中國，為傳揚福音奔馳在中國的土地上，後被日軍關在山東濰坊樂道院集中營。在艱困的環境中，他以愛主之心，幫助了許多人，帶領許多人認識耶穌，甚至使人立志成為傳教士。43歲時，他在集中營過世，次日，一位非基督徒囚友描述李愛銳被神的愛所充滿的生命，說：「耶穌與我們一起住在營裡，但他昨天死了！」

世人認識李愛銳的精彩，也許是因為他曾是奧運賽跑的金牌得主；然而他留給我們的比奧運金牌更精純、更有價值，就是他與神親密同行、為基督而活的信仰態度。

是態度，不是能力

人不論能力大小，為主全然擺上的態度，是上帝所看重的。「人在最小的事上忠心，在大事上也忠心。」（路加福音16:10）神在意的不是我能做成甚麼，而是忠心的態度，也就是不管我做得到做不到，我都願意在神面前謙卑，用賽跑的力氣，努力做祂所交託事。如神託付戴德生（Hudson Taylor）向中國人傳福音，他說：「假使我有千鎊英金，中國可以全數支取；假使我有千條性命，決不留下一條不給中國。」

李愛銳分享他奧運400公尺奪牌的秘訣是：「前200公尺我以最快的速度奮力向前衝，後面的200公尺，靠著上帝的幫助，祂讓我跑得更快。」我們的能力是神所賜，但態度卻來自我們的選擇。當我們願用全力，毫無保留地付出，這樣的態度令人動容，必定也是神所喜悅的。李愛銳的見證告訴我們，全然的擺上，是定意的選擇，不是隨性而為，也不會隨波逐流。

靠主得勝中最大的功課

李愛銳認為：根據原則所做的決定，不需要附帶證明。上帝有恩典，但沒有義務要讓遵行祂旨意的人，在任何屬世的比賽贏得第一名。⁵ 李愛銳依據信仰原則做出決定，但把主權和結果交給上帝。他獲得400公尺金牌非常高興，但並未把「拒絕不在星期天出賽」和「因而上帝賜福給他」劃上等號。

當我們禱告、祈求，當我們為了信仰原則而付出，甚至遭受誤解時，相信神最終會賜福予我們；即或不然，也相信凡上帝給我的，對我都是最好的。

但以理在不敬拜神（或被要求改敬拜大利烏王）和獅子坑之間，決定「在神面前，禱告感謝，與素常一樣」（參考但以理書6:7-10），果然他被丟進獅子坑；然而上帝卻用奇妙的方法拯救了他。

李愛銳一如但以理，面對生命挑戰之時，無論是在田徑賽或中國的禾場，他無懼地選擇信仰的原則，無論成敗生死，順服在神面前；為所當為，把主權交在神手中。這是基督徒靠主得勝過程中最大的功課。

在客西馬尼園裡，在上十字架的前一夜，主耶穌曾經向父神禱告，「我父啊，倘若可行，求祢叫這杯離開我。然而，不要照我的意思。只要照你的意思」。（參考馬太福音26:39）主耶穌對人類的徹底之愛，戰勝了撒旦的試探與阻撓；祂「存心順服，以至於死，且死在十字架上」（參考腓立比書2:8），定意完成天父交給祂偉大的救贖計畫。祂為我們在生命跑道上立下標竿，召喚我們不斷向前奔跑，直到我們得著神在基督耶穌從上面召我來的獎賞。

李愛銳效法耶穌，超越奧運金牌，「純金」的信仰態度，是我們最有價值的啟發。

▲李愛銳分享他奧運400公尺奪牌的秘訣：「前200公尺我以最快的速度奮力向前衝，後面的200公尺，靠著上帝的幫助，祂讓我跑得更快。」

1. 〈他是奧運冠軍：前半生為信仰放棄比賽，後半生為信仰死在中國〉，文/真光視界CEO（https://kknews.cc/sports/8xglp6l.html）。
2. 〈火戰車裡的主角─將生命奉獻給中國的李愛銳〉，文/劉屏（http://blog.ilc.edu.tw/blog/index.php?op=printView&articleId=407615&blogId=1651）。
3. 維基百科索引Eric Liddell： https://zh.m.wikipedia.org/zh-tw/%E5%9F%83%E9%87%8C%E5%85%8B%C2%B7%E5%88%A9%E5%BE%B7%E7%88%BE。
4. 電影《火戰車》（Chariots of Fire）1981年英國電影，導演Hugh Hudson。
5. 紀錄片 Eric Liddell: Champion of Conviction (2007) 。
6. 電影《終極勝利》英語版《On Wings of Eagles》，2016，導演冼杞然。

陳約翰，在美國各大城市工作多年，工作期間帶領團隊辦理多次大型活動並進行組織管理改造，相信以愛領導，在主沒有難成的事。