【行動篇】1

作他們的朋友

口述、供圖╱陳怡萍（亞利桑那州）

2021年大批阿富汗人為逃出塔利班政權，拋下一切遠離家園，其中有不少於年末來到美國，政府於2022年2月往各州安置大約74,000難民。一位姊妹接待了女性難民，她邀請我和丈夫黃其勝牧師關懷來到此地的一個家庭，他們孤單沮喪，需要及時鼓勵幫助。這是我們夫婦意外接待難民服事的起頭。

▲教會在公園舉辦野餐， K 全家也來了，受到熱烈歡迎。右一、二為作者夫婦。

第一次拜訪K，進了政府提供的住處，以家徒四壁形容絕不誇張。於是聯絡周遭親朋好友，為K一家四口募集日用所需，得到熱烈回應。短短一個月中，募到沙發、床、桌椅，還有電視、電鍋、炊具、盤碗，以及孩子的衣服、玩具、故事書等。同工也教他們利用社區資源，例如到圖書館上網找工作、跟著義工學英文等等。跟他們漸漸熟識，在生活稍安頓後，繼續探望這家人。

我們常在主日敬拜後前去拜訪，K總是準備小點心招待。一回主人準備了豐盛菜餚，一定要我倆留下吃飯。我們為飯食祝福，主人家也沒有表示為難。他們、我們，這麼不同的人，像朋友般自在地圍坐一桌，擘開、傳遞熱騰騰的饢餅（Naan），小小的公寓裡瀰漫著中東香料的氤氳。話家常的同時，也提及當天牧師講道的內容。他們知道我倆是傳道人，還尊稱丈夫為Reverend。K說：「你們是基督徒，我知道你們是好人。」

▲菜餚豐盛、香氣氤氳，作者夫婦在接待難民的同時，也接受了招待。

復活節前，教會在公園舉辦野餐。K全家來了，還邀請同樣來自阿富汗的朋友參加。孩子們好高興，在陽光下跑跑跳跳，臉上洋溢燦爛笑容。弟兄姊妹努力跟這些英文還不太流利的新朋友聊天，了解齋戒月（Ramadan）、開齋節（Eid al-Fitr）。

K告訴我，他找到正式工作，也考到駕照了。他特別謝謝我們幾個月來一直的鼓勵，說生活會越來越好，肯定他不屈就餐館打工的決心，他才能找到較穩定、收入高一點的工作。雖然他們可能要搬離此地，我們的友誼不會斷。

美軍駐阿富汗長達20年，不少阿富汗人對基督信仰並不陌生，也不排斥。當難民來到美國，其實是神開了福音的門。他們流動性大，接待的時機就這麼短，真需要把握住，當作是最後的機會。

每項事工都需要個champion，敢做敢當，帶頭服事。接待難民時，看到一位同工發起，就能帶動其他弟兄姊妹也接待、關懷此地的阿富汗家庭。

他們、我們，如此不同文化、經歷、信仰的人，還能真誠相待，我們作他們的朋友，他們也作我們的朋友。

問好問題

口述╱M姊妹（德州）

2015年起，陸續有中東地區的難民來到所居住的城市，眼見清真寺如雨後春筍般出現，我便開車繞著穆斯林聚集之地，一面禱告：神啊，他們需要福音。但是誰去傳？怎麼傳？之後社區設立了難民服務中心，我踏進大門，看見完全不同的世界。

中心為來自中東地區、以阿拉伯文為母語的難民和移民，提供英語和公民考試課程，協助寫履歷、找工作，提供專業法律諮詢，也幫忙他們填寫表格（醫療保險、社會安全、移民、公寓搬遷、孩子入學等等）。提供服務的義工多為當地美國人，很少見到華人。我不知道能做甚麼，但很願意參與。

我常接送他們往來服務中心，登門拜訪享用茶點，帶他們到公園走走或商場逛逛。就像朋友般，我問他們生活上有甚麼挑戰、需要，並為他們禱告。日子久了，我也跟著中心的義工學會以對的問題表達關懷，從而建立友誼，並引到屬靈話題。

我觀察到，許多穆斯林敬畏神，喜歡談關於神的事，不過很難跨越要承認「耶穌是神的兒子」。他們向來被動聽道、被動遵守規條，我從問問題，看到他們開始思考。他們很喜歡接受祝福，我就常常奉耶穌的名為他們祝福禱告，因為耶穌的名大有能力。

他們渴望了解美國文化。從交談中，我認識他們的背景，也分享自己同是移民的艱難經歷。這些見證把我們的距離拉近了。

認識的人中，對兩位截然不同的女士印象深刻。來自伊拉克的女強人，一反中東女子柔弱形象，自己把丈夫給「休」了，來美國與兒女同住。到她家拜訪時，總是熱情招待，也很健談。我問她齋戒月做甚麼？既然相信神，為甚麼不讀神的話―聖經？另一位笑嘻嘻女士寡居多年，齋戒月結束了還穿黑袍。我問緣由，她說要補回生六個孩子的月子期間少做的。她說年輕時曾夢見身穿白袍的人向她顯現，中心的老師對她講耶穌，她沒有接受，也沒有不接受。

服務中心因疫情關閉了很長一段時間，現在漸漸恢復活動，教兒童阿拉伯文和鍵盤樂器。難民和移民成了公民，在此處落地生根，需要的服務不一樣了，見到他們的機會也少了，但時不時我還會發個短信問候，祝福他們。

多年的經驗讓我體會，接待難民、移民其實並不難，許多有慈心的人都樂意提供資助與服務。當這些人成了我們的同事、孩子的同學，基督徒又能如何愛「鄰舍」？求神開我們的眼、我們的心，接受裝備，好進入就在家門口的禾場。神讓各國各族的人來到此地，我們可以從問好問題開始，把真理和永恆的祝福帶給他們。

去，傳講！

口述╱C姊妹 （德州）

我原是個乖乖牌基督徒，做禮拜、禱告、查經，甚至到神學院修課，卻從未傳過福音。2017年不明究裡去了伊拉克短宣，才下地，入眼的是無垠荒漠，恨不得轉頭搭下一班飛機離開。

沒想到就在那裡看見父神的心意，要萬族、萬國、萬民來認識祂、歸向祂。從伊拉克回美後，生活態度完全改變，接受傳福音訓練並認真實行。

我進入 e3 Partners ¹ 機構，接受 No Place Left ² 教材訓練，不僅自己傳福音，同時培訓同工使用合適的工具，把福音傳給更多人。過去五年中，社區多了許多從敘利亞、伊拉克、印度、巴基斯坦等地來的人。平時試著跟這些人接觸，講耶穌，成為非常好的傳福音的訓練。無論他們原居地在何處，是移民或難民，我都要傳；敲公寓的門、在社區跑步、上超市買菜，隨時隨處，我都準備好要傳。

一旦敲開公寓的門，我會說自己是來關心社區，問他們有甚麼需要禱告。接著奉耶穌的名，簡短為他們提出的需要禱告後，問可否分享自己生命的改變。

過程中，我接觸到許多待人非常客氣的阿富汗家庭。藉著送食物，且是放到廚房，目的是坐下來聊天。遇到愛抬槓的人，說他信的真主多麼好；我不接話，只是說：「讓我來告訴你我信的耶穌有多麼好。」在談話中強調上帝是愛，以及上天堂的確據。

曾有次挨罵，對方甚至打電話給律師，威脅要把我告上法庭，因為我送去的食物不是「清真」（halal，指符合伊斯蘭規條的食物）。我告訴律師，我是義工，以善意和愛心關懷居民，無意冒犯他，卻也沒有義務準備清真食物。

▲藉著送食物，且是放到廚房，目的是坐下來聊天、傳福音。

多次在探訪難民時，把福音真理講給他們聽，與他們從前聽到不正確的說法，有了很大的對比。有時送食物給貧窮的人；有時安慰傷心的人，包括一次跟一位剛離婚的年輕人談了兩小時；更多時候聽人們的訴苦。

在破碎的世界裡，每個人都有許多從外表看不見、內心說不出的痛苦。傳福音讓我有機會走進世界，關心人，成為光和鹽。這樣天天講福音，一個月可以講超過200次，讓我越講越生動，越傳越帶勁，也目睹「福音本是神的大能」。

一次帶著年輕弟兄敲公寓門傳福音，應門的是位伊朗伯，看來態度強硬。小弟兄嚅嚅囁囁，福音要點講得七零八落，我在旁著急得不得了，很想幫他說幾句。沒想到小弟兄以微弱的聲音說：「耶穌來，是為了拯救你……」，伊朗伯眼淚就流下來，說：「我需要耶穌；我是個罪人。」小弟兄當場帶他做決志禱告，神的國迎入一位新家人。

耶穌要我們傳福音到地極，如今神已把難民、移民，從地極帶到我們居住之處。千年前的那個清晨，天使告訴婦女：快去告訴人，祂已從死裡復活；我也要像個「傳聲筒」，去傳講耶穌的救恩，直到「再沒有可傳的地方」。

註：
1.  e3 Partners（https://e3partners.org/）的宗旨是裝備（Equip）神的兒女，去傳講（Evangelize）福音，在各地建造（Establish）健康、增生、轉化的教會。
2.  No Place Left（https://noplaceleft.net/）提供各式工具，藉由簡易的圖，在很短的時間能把福音講一遍。機構名稱源自羅馬書15章23節，使徒保羅所說「再沒有可傳的地方」。

更多資源
1.  本刊外展單元20期〈認識伊斯蘭和穆斯林〉（http://www.shen-guo.org/knowing-islam-and-muslims.html）；53期〈向穆斯林傳福音的七個提醒〉（http://shen-guo.org/witnessing-to-muslims-seven-reminders.html）。
2.  《把握時機》（Kairos）宣教生命課程（https://chinesekairosusa.org/）。