沒有母親的母親節

譯／吳信惠

親愛的兒子們：

明天是母親節，這將是你們人生中第一個沒有母親的母親節；對我而言，也是在過去52年的歲月裡，首次沒有太太的母親節。

我深深體會「媽媽」已不在的事實是郭家的一個巨大損失，同時也帶給我極大的傷痛。我突然意識到，過去我們看為珍寶的人事物，例如愛你們的媽媽／我親愛的妻子，遲早會被帶走。而我們正在經歷這個過程。

這樣的過程，也是世上的許多家庭的經歷，只是我沒料到，如此巨大的失去在這麼短的時間內發生。要與相處52年的伴侶道別，是件極困難的事，但我必須放手，因為她已經準備好了。最欣慰的是，在她呼出人生最後一口氣，走進永恆的平安與安寧時，你們隨侍在側。

▲郭老師與劉老師鶼鰈情深。

許多年前，我跟媽媽曾開玩笑地談到「誰要先走」？結果是媽媽贏了！她說她要先走，因為不能忍受沒有我的日子。知她如我，能明白、體會她的想法。神好似知道媽媽的性情而兌現她所求，真的快快把她帶走了。其實，在她離世的三週前，她說耶穌要派兩位天使來帶她回家。

我問她：「妳怎麼知道？」

「神告訴我的。」她說。

即便是在離開的兩週前，她便常「警告」我說：「也許就是今天！」

這一天是2023年4月24日，她平安地進入神永恆的榮光中。當時我的情感糾結複雜。我感到解脫，因她不再與病痛搏鬥；想到她先離去，我卻獨留於世，心中悲傷不已；想到她已戰勝死亡，這又讓我很欣喜。

媽媽離開後，朋友們打電話來關心：「你還好嗎？」

我還好，但是不容易；我慢慢地接受媽媽不在的事實。雖然我還是向神哭求：「我多麼想念Linda啊！求祢賜下恩典及加添我力量，讓我能繼續往前行。」

我很感恩能住在這個銀髮族社區。媽媽離開後，康偉於5月1日在這兒辦了一場義演。現在，我能天天認識新朋友。上週日下午，我跟鄰居打桌球，有三十多年沒打桌球了，過了一個美好的下午。我開始想著，計畫著，要如何使用在這兒的時光與機會。

因著相信基督，我心中帶著永遠不滅的希望哀悼著，也深信因著耶穌在十字架上的救贖，我們不僅能在主裡成長，並能與祂同死同復活。我已經82歲了，不知道上帝能給我多少年數，但清楚明白，我的最後這段旅程，將是我最盼望的人生高峰。

我要欣喜並歡呼：因著上帝的恩典，我會戰勝死亡，進入與祂同在的永恆，沒有哀傷、死亡、痛苦。事實上，上帝會擦乾我們的眼淚，如啟示錄21章4節所說。是的，我會繼續往前行，並在有生之年，以完成上帝託付的任務為目標。雖然有點孤單，卻不寂寞，因為神與我同行，一如媽媽還在世時，祂日日與我們同在。

媽媽這一生最大的成就，是生下你們，並盡己所能地養育、栽培，以至於有今天的你們。你們兩位及郭家的每一分子，都是她貢獻於世的冠冕。願一切榮耀歸給神。

我鼓勵郭家的每一位成員，也提醒自己——收拾心情，把握時間，找到勇氣及能力，來完成神在目前及將來要我們成就的事。

母親節快樂！

祝你們平安。

摯愛你們的爸爸