行在婚姻的四季
网络新娘的辛酸泪
▲跨文化联姻承受多重压力，而网络认识的夫妻经历尤其艰辛的磨合，辛酸泪涟涟，有谁能领他们到神前，在平安的港湾里憩息？
图片取自：http://www.theepochtimes.com/news/8-2-16/66041.html
我宁愿穿行千万里，为要寻觅一个地方，
蕴藏比金子更贵重的宝藏。
但求一颗心牵系灵魂， 我甘心守候恒久珍宝，
附带重重许诺，永不损耗。
谁来助我查访，那交易的商贩，
涵盖完整保证，无悔无憾。
〈爱情商贩〉歌词，《心事》专辑／阿琼
译／林雨
迎春︰企盼迷途羔羊醒悟
从事外贸生意，事业有成，在广州享有小资产阶级生活的弯弯，经由网络择偶服务社，在太平洋彼岸寻觅另个春天。
带着情愿吃苦干活的心志和老公丹并肩建立美满的家。实现女儿子绿来美国学现代舞的梦，盼儿子子青学好英语习得一技之长。
交往时，丹坦承不富裕，母子跟着丹在短短几年已搬了四、五次家，弯弯不介意，她不是为淘金来美。她一人兼三份工，周间在公司行号朝九晚五，周末在餐馆，得空还跟着丹到处搜购旧鼓，用砂纸摩去锈，上油抹亮，转售焕然一新的鼓。子绿中英广东话流利，在公司里备受赏识，周末在餐馆兼差，并在社区大学修课。子青高中毕业后也在餐馆打工。
倒是丹认为卖旧鼓是靠劳力赚钱，太辛苦，迷上用钱赚钱的各种「投资」陷阱而不可自拔，被坑了万把块，仍到各处开会传销，荒废公司的工作，请假时数比工作时数还多；更失去乐团击鼓的工作。 他眼高手低好逸恶劳，非「不富有」，乃因不劳而获坐享其成的心态，最让她累心。弯弯在跨文化妇女会认识如母如姊的庞康妮博士和杨姊妹，她们身上发出基督的馨香，坚固弯弯基督的信仰，支撑着她等候丹醒悟回头，仍愿守候这与梦想有天壤之别的家。
弯弯深知没有回头路，她迎战挫败，自立自强，「有一栋属于自己的房子，帮女儿觅得金龟婿，还有儿子……」，希望像春天的种子在弯弯心田里发芽。
赴夏︰以柔克刚爱屋及乌
小谢的工作环境让她接触过各族裔的男人，相较下，欧美男人有礼貌，教养好，尊重女性。到欧美国家出差，遇见基督徒，觉得他们的家庭较稳定，那时她不知道信仰是什么，但知道信耶稣的人是可靠的，再婚时就决定在网上寻觅欧美基督徒联姻。
小谢立下择偶条件─基督徒、长她十岁、中产阶级、公务员、有责任心、善良、幽默，锁定了李蒙。聪明的她和他谈人生、家庭与待人处事、未来生活的愿望，便知他是可托付终身的人。 婚后发现眼见和所盼的丈夫判若两人。易怒难处的大男人，自己凡事皆对，没有预兆，瞬间大发脾气，上天入地不过是几秒钟的事情。不顺心就叫「走开！」（Get Out !），在她听来是刺耳的「滚开」。摩擦矛盾渐渐在俩人之间滋长。
听闻网络婚姻的尔虞我诈，李蒙起初对小谢提防观察﹔夫家人不接纳她，在行为言语上显示种种歧视和敌意，婚姻常罩着迷雾。她努力学做饭，营造愉快气氛；经济不分你我，共同承担。她孝敬双方父母，巧用生活的细节来表达对丈夫及其家人的关爱。
李蒙心脏紧急开刀，病房外亲人嚷嚷闹闹，关切的是他的遗嘱。小谢默默陪伴照顾，安静祷告，也联系牧师和会友为他祷告。从此翻倍加分，赢得婆婆的接纳与疼惜，之后李蒙把财务作了信托（Trust），他俩钱财公开共享。李蒙看到小谢对他真心的付出，也如生父般呵护帮助她的儿子，努力改变自己。
跨文化联姻妇女团契的庞康妮博士指点夫妻解决冲突的原则：「避免正面起冲突；对方知错想和解时，要给台阶下；接受对方的解释和道歉。」这是使李蒙夫妇破冰的关键。庞博士还教夫妻俩买一组「和睦茶杯」为君子之约，哪一方想要沟通时，就取出这茶杯示意，注入香醇咖啡或是纯正好茶，两人边酌饮边交流，这一招，让李蒙收敛起坏脾气，冷静理性地交谈。
九年婚姻如倒吃甘蔗，期间的冷暖，收拢起来就像一塘墨不见底的池水，小谢靠着神的恩典，以柔克刚，以智取胜，重获家人的信任与尊重。像开在盛夏迎风婀娜的清荷，出淤泥而不染，任谁都要驻足欣赏。
候秋：相依相伴靠主无忧
丈夫十年前过世，退休后的兰兰常觉孤单，落落寡欢，渐觉人生无味。来美国帮成家立业的儿子，贴心的媳妇鼓励她多与人交往，将她的资料登记在免费的网站。原意是找个谈得来的华人在网上交友解闷消磨时间，所以资料全是用中文书写。
赤子之心喜欢挑战的老马可，不懂中文却勤奋写信给她，兰兰怀着学英文的心，靠着网络上《金山词霸》的在线翻译，一来一往搭起鹊桥。当母亲病重，兰兰回海南岛，老马可还花钱请翻译，隔着太平洋电话里「三人行」。因着他的诚意，两人终成眷属。
婚后兰兰理家，全靠他的退休金和社会福利金，马可有多少花多少，毫无积蓄。这是兰兰最大的隐忧，也是他们婚姻争吵的祸首。马可收敛后又故态复萌，下注投资经常血本无归；钻研发明，买东买西，钱就像关不紧的水龙头，稀里哗啦流光。
劝不听，也吵过，原以为「老来伴」只是陪他莳花种草，彼此陪伴，哪知竟是洗衣、打扫兼煮饭的廉价外劳，嘘寒问暖的不收费护士，还得小心拿捏相处的分寸；怨气一搅动起来，兰兰离婚的念头就悄悄袭上心头。
圣经上说：「两个人总比一个人好，跌倒有人扶起，两人同睡就都暖和。」（参考传道书4︰9-11）已过耳顺之年的兰兰还图什么？不就是和真心相爱的人相依相伴？再说钱是他的，有权利怎么花用，又何劳自己操心伤神，况且马可从不过问她在中国的积蓄与房产，自己不也当尊重？
曾经惶然多虑，聚焦琐碎细节，而今尽付笑谈中。退了暑气的秋风，把兰兰的思绪梳理得有条不紊，有绿卡，来美看望儿孙来去自如，委屈自尊暂搁一旁兀自锈蚀吧。
挥冬︰挥别梦靥期待生机
失婚又被迫提早下冈的银杏，还有个叛逆得叫她束手无策的女儿。都说美国人富有，学习环境好，找工容易。经由网络交友择偶服务社，走入人生窄巷中的银杏幸喜还有生机，踏上梦想驻停的地方，放手一搏婚姻探险的第二春。
结婚没几个月，丈夫王哥要她在几张纸上签名，后来得知他把房给卖了，所有财产不知转到那里。王哥帮银杏找了份工，月薪存进共同帐户。不懂英文无法领钱，日常需用得伸手向抠得紧的王哥要，暗自失落。生活习惯不同，他嫌酱油烧的菜脏兮兮；吃猪脚他嘟嚷：「在粪里搅和过的妳也吃！」为了绿卡，放弃自己存在的空间曲意屈从，心却长满了抑郁的刺。
婚姻带给银杏最大的震撼是王哥的婚姻观以「性」为首，为了讨好他，有求必应。进入更年期的银杏渐觉疲于应付，回国探亲归来，赫然发现王哥在交涉另一中国网络新娘，银杏还没兴师问罪，王哥已提出离婚，给千把块「遣散费」打发她走。
银杏的婚姻，别说没有爱情，充其量只是一场交易罢了。下嫁王哥时，银杏以为有姿色尚年轻的自己胜算在握，谁知竟被休了，让她咽不下这口气。幸好一群在教会、查经班和跨文化妇女团契认识的朋友，了解、接纳并安慰她。
庆幸不懂英文的自己当年签的不是卖身契。离婚，没了老公还有工作，有车有绿卡，独立自主，生活清苦却安定，银杏琢磨着，喜忧参半。谁都知道寒冬的凋零枯萎里藏着一线生机。
余韵
经由网络择偶来美成为跨国新娘，带着渴盼憧憬，诚如文首的歌词，为了追寻心中勾画的乐园而备尝艰辛，把婚姻当作追寻明日更美好生活的投资。
然而没有时间相处了解，匆匆成婚，没爱情为基础；现实的婚姻里，文化价值观分歧，语言隔阂，沟通障碍，更加上缺乏信任，各怀心机，层层叠叠困扰着她们。跨国婚姻犹如自然时序般转折，是感叹？是悔恨？是庆幸？还是转机？
春去秋来，四季定时运转，然而人心诡诈，反覆无常，真正的满足哪里找寻？中世纪的神学家奥古斯丁曾经满怀热情向神祷告：「主啊，除非在祢的里面憩息，我们的心灵将不得安宁。」
今日，有谁能怀持同样的热情，向跨国新娘传递佳音，让耶稣的爱止住那些灵魂的漂泊，在平安的港湾里憩息，欢声颂唱？ ─
这一生最美的祝福，
就是能信靠主耶稣，
走在高山深谷，
祂会伴我同行，
我知道，这是最美的祝福。
《这一生最美的祝福》歌词／李信仪）
（文中采访的四则真实故事，人名都已更改。）
延伸影视与阅读资料:
‧ 凤凰城的网络新娘，《彼岸》系列纪录片，神州传播协会，2010年。
‧ 网络新娘，《唐人街》系列纪录片，凤凰卫视，2008年。
‧ 杨韩甲华（2008）: 当浪漫跃上国际舞台，《神国》，第13期，71至76页。
作者小档案:
刘淑满，儿童主日学老师，喜卧游，恋美食。看书是闲下来最大的享受。