承先启后，华人接棒

【纪念马礼逊入华宣教二百年】美东巡回展特别报导1

摄影／廖美惠

▲走进这历史的长廊，现在正是华人宣教接棒的时刻！

「我不能，神能！」

1807年（清嘉庆十二年），英国宣教士马礼逊（Robert Morrison），正值青春飞扬的二十五岁，独自一人首度赴华。

在纽约换船时，某轮船公司职员得知马礼逊即将前往中国，便以轻视的口吻挑衅：「马礼逊，你以为靠你区区一个人，就可以破除中国五千年来偶像崇拜的黑暗权势吗？」

那时马礼逊不假思索地回答：「我不能，但我相信神能！」就从这一句经典名言开始，马礼逊打通了二百年来入华宣教之路，成为第一位把基督福音带到中国的先锋。

▲「阅读历史、写下历史、形成历史」，「宇宙光」马礼逊纪念学园同工李栋良传道（中间穿夹克者）于新泽西及纽约地区，亲自为东岸的教牧同工导览、解说。 （照片：伯特利中心提供）

穿越二百年历史长廊

2007年，为了纪念马礼逊入华宣教二百年，「宇宙光全人关怀机构」（简称「宇宙光」）邀请了海峡两岸三地以及北美专家、学者百余人，斥资出版一套多达七十册、六百余万字的重量级基督教文集，并举办一连串「历史图片巡回展」，掀起了各地教会及社会各界对基督教与华人历史、文化的重视。 （请详阅本刊第九期32至40页）

七年后，由美国「伯特利中心」与新泽西州教牧同工联合团契共同主办、多所教会与机构协办的美国东岸《马礼逊挂图巡回展》，于今年9月13至10月12日，为期一个月内，从新泽西州的国际迦南神学院出发，巡回路线北起麻州波士顿，接着康州、纽约、新州、费城，一路马不停蹄到马里兰州截止，总共展出17场。展览配搭「风雨彩虹」、「殉道血」挂图，还有多部宣教士的影片及研讨讲座，带领众人穿越二百年的历史长廊。

▲新泽西州若歌教会选定10月为宣教月，配合展出马礼逊挂图。

宣教士─中国现代化的媒介

本次展览共展示187幅珍贵历史挂图，以五大主题贯穿：「在华宣教的开路先锋」、「马礼逊以后的宣教工作」、「基督教对华人的影响与贡献」、「献给无名的传道者」及「贯穿历史的呼召」。

华人熟知的戴德生于1865年组成内地会，从此戴家一连五代直到如今，代代相传，传扬福音，戴德生离世前的最后留影也在挂图之中。

▲麻州波士顿Gordon Conwell 神学院，是此次巡回展其中一站，图为神学院门口。 （照片：伯特利中心提供）

夹在现代化的西方国家与封建落后的东方，处在两种不同文化的冲击之下，宣教士也扮演了另一个重要角色─中国现代化的媒介。

▲基督教对华人的影响与贡献，可分为医疗、教育、社会及思想四大层面。尤其是兴办教育、全人关怀，从马礼逊开始就非常注重。

有关基督教对华人的影响与贡献，可以概略分为医疗、教育、社会及思想四大层面。尤其是在兴办教育、提倡全人教育方面，至今仍造就、影响着华人。基督教在华的宣教活动，从马礼逊开始就非常注重教育这一环。基督教的理念一向主张「天、人、物、我」；人必须这四方面均衡发展，才能拥有圆融美满的人生，而信靠主耶稣的人生，正是对准于神、向上提升的整体生命。这正是「宇宙光」总干事林治平多年来倡导的全人关怀理念。

▲每年10月是新泽西州若歌教会的宣教月，2014年10月配搭美国东岸马礼逊宣教纪念挂图展，吸引大批观众参观。

宣教的火炬生生不息

两个世纪前，马礼逊带着耶稣基督无法测度、无以伦比、无可比拟的爱，只身来到中国。今天，该是我们华人接棒的时刻！此次美东巡回展承先启后，不仅激励了华人基督徒，也将带着同样长阔高深的爱迎向未来。

▲唤醒社会各界重视基督教对华人社会、文化的渊远影响。这是主办单位之一的美国「伯特利中心」的深切期盼，图为同工团队于挂图展前留影。

主要同工黄明发语重心长地说：「此次挂图巡回展让我们进一步认识宣教士对华人的影响，进而了解如何回应神的呼召，以生命活出神的话语，感动更多人继续传递福音的种子。美东只是第一站，未来还有夏威夷、欧洲……，让我们承接这伟大的宣教圣火，让它持续燃烧下去吧！」

作者小档案

廖美惠，自小就立志当记者，现任新州《汉新月刊》特约记者，曾获纽约独立媒体协会（Independent Press Association）新闻报导首奖，并数度获奖。