旧物成珍宝

译者: 张军

募款新管道

你对古董及拍卖有什么认识和相关经验？

M：我是家传的第四代古董商，从小就和父亲、祖母一起参加各地的古董展会和跳蚤市场。随着时间的积累，我学到了越来越多的业内知识。及至后来先后为两家不同的拍卖行工作，并创立了自己的古董副业（EphemeraFinds.com），专注于历史文件、摄影和广告。

我对行业的许多方面，包括「古着」（vintage clothing，20-100年前具时代特色的衣饰）、珠宝、历史文物和收藏品，都有涉猎和经验。实际上，由于如今有足够的工具和技术供人使用，任何人都可以开始学习和研究他们手中的物品。未来我会发布视频和文章，请订阅Project Arctos（https://www.projectarctos.com/join-us），继续关注最新消息。

为何决定采用拍卖作为筹款方式？

M：KRC越来越多面向年轻一代的基督徒，同工也需要寻找所有财务上可能的支持，和筹款的形式。当KRC董事会和主席知道了我在古董和收藏品方面的背景和知识，他们鼓励我考虑如何使之成为KRC的一个新事工，为神的国度使用这些技能。而我最近刚为另一个非营利组织做了一次慈善拍卖，从他们原本打算扔掉的物品中，筹集了大约10,000美元。所以尝试做类似的事情是一个合理的选择。

你如何对收集的物品进行编目、推广和销售？

M：其实有很多方法来分类和处理我们个人不再需要或没有空间储存的物品，但通常可分为两大类：1）家用／装饰性物品；2）古董／收藏品。家用和装饰性物品是指那些可能对另一个家庭仍有实际用途的东西，也许是装饰性花瓶，或商店购买的艺术品，没怎么用过的电子产品或小家电，有用的容器或工具，还算新的衣服和配件，还有不含贵重金属或宝石的时装首饰（costume jewelry）等等。

所谓古董和收藏品，通常是指更古老或更稀有的物品，其价值已超出其当初的用途。 「古董」（antique）的定义比较宽松，在不同的地区会有不同的界定，一般指至少100年以上历史的物品。少于100年和超过30年历史的物品，往往属于「旧物」（vintage）类别。此外，捐赠品还可包括：精美的艺术品和珠宝；古老的花瓶、瓷器、古董时钟；历史物品如旧时亲属的信件或照片；有明星球员签名的运动卡，或宝可梦（Pokémon）卡类的收藏品；黑胶唱片；稀有书籍等等。请上KRC网站查看更多的例子（https://shen-guo.org/auction.html）。

家用和装饰品一般会通过清仓拍卖的方式出售，所有东西起价都是1美元，得标者在拍卖结束后到一个集中地点领取物品。

古董和收藏品或者在KRC的eBay商店（https://www.ebay.com/usr/kingdomresourcesfor christ）销售，或者与专业拍卖行合作，拍卖那些可能具有高价值的物品（通常超过1,000美元）。我最近协助另一个非营利机构，卖了一幅他们原本打算送人的旧画。通过一个著名的艺术品拍卖会，最后以几乎两倍于最初所估值3,500美元的价格售出。这个事工也得以把这些资源用于支持当地有需要的家庭。

物品背后的人和故事

处理、买卖古董中，曾遇到什么有趣的人／事？

M：在这个颇为独特的买卖个人物品的行业中，可以遇到许多精彩的人。在「卖家」一方，花时间去看他们的收藏，听他们讲如何得到这些珍品的有趣故事，或是这些物件在过去的年月中对他们的意义。例如，我很惊讶地发现，赠送个人化的书写艺术品作为礼物的现象，其实非常普遍。每件作品仿佛都承载着对某个朋友或熟人多年来的美好回忆。

在「买家」方面，通常遇到的是那些为了寻找廉价好物的人，但有时也会有意外为物品找到合适新家的故事。在KRC第一次大规模拍卖会上，有几位父母和祖父母前来，为刚独立的儿孙购买家具及厨房用品。还有一对夫妇与我们联系，因自闭症儿子刚刚开始如饥似渴地自学中文，他们想竞拍我们出售的一些中文书，却错过了机会。幸好还有很多类似的书籍，得以让他们从中挑选孩子感兴趣的书。

在与卖方接触的过程中，当涉及到精简或清空物品时，很容易会遇到不同的意见。有时主人会不同意我对他们物品的评定或估价。可能是发现以为相当珍贵的家传珠宝，其实用的并非真金；或者祖传的花瓶其实只是1950年代的复制品；或者收藏的体育明星签名结果不是真品。许多老人非常震惊地发现，他们的古董家具或瓷器，根本没有像他们以为的那样有收藏价值。

但更多的时候，家庭成员在某些物品的去留难以达成一致意见；一个想「断舍离」地清除所有累赘，另一个却想尽可能的保留以备不时之需。也有一些不愉快的事情发生，好比一个家人在没有事先征得同意的情况下，清理了属于另一个家人看为珍贵的物品。

作为拍卖方，有时很容易被夹在这样的家务事中间，能做的就是以研究结果和经验提供专业意见，然后尊重他们的决定。

曾遇过什么挑战？有什么学习？

M：无论是清空或精简，挑战情感和规划的，在于决定保留或放弃什么。尤其当一个家庭成员不得不替其他人做这些决定时，可能会格外地困难。很多时候孩子们会哀叹，爸妈在清理时把他们最喜欢的玩具（通常没有什么金钱上的价值）或宝贝的卡片收藏，送人或便宜地卖掉。当然，某些宝可梦或体育卡也可能价值数千美元。

要做出明智的决定真的不容易。一般人怎能知道这些物品的真实价值？此时像我这样的专业人员就可以提供很大的帮助。我可以对大多数物品给出大致的估价；从而确定哪些是值得进一步评估，而哪些只是白白占用空间而已。

化旧物为资源

你自己又如何成为神国资源的一部分？

M：我能将自己对拍卖和古董方面的知识用于KRC，不仅仅是一种「织帐棚」的事工，或只是为机构募款的方式。事实上，这本身就是事工的一部分。

这项工作使我能够在其他基督徒需要整理手中所拥有的闲置物品时，施以援手。很多人处理的方式，是把这些物品送到大型捐赠中心，而其中很大一部分最终被当作垃圾丢掉，只有很少的收益最后被用于事工中。

而KRC直接参与拍卖和在线销售，让我们为这些物品找到新家的同时，能够将大部分收益直接纳入事工预算中。神所赋予我的技能和资源，正可以用来帮助你将闲置的物品转化为新的资源，为国度事工注入新的活力。这岂不正是「神国资源为基督」的最佳例证？

读者可以如何参与？

M：你可以通过以下几种方式加入KRC的实物募捐——

✽捐赠物品。将你的旧物和不需要的物品寄给我们。任何东西都可以，请参考KRC网站的样本清单，以及如何捐赠物品的说明。如果你对捐赠的物品或流程有什么疑问，也请以电邮与我联系（matt@projectarctos.com）。

✽购买。上KRC的eBay商店，看看有什么新的物品上架，说不定会发现一些有趣的东西，送礼自用两相宜。 eBay商店里可以根据需要，按物品类型或价格进行搜索。大多数物品都有一个「最佳报价」选项，可以提出高于或低于报价的金额，以类似竞标的方式购买。

✽分享。把KRC实物捐赠的链接，转传给朋友和家人分享，鼓励大家捐赠物品或购买，以此支持事工。也可以分享eBay商店，让人订阅和关注，或者将他们自己的eBay销售部分捐赠出来。

✽主办。如果有很多物品需要清理，或者认识需要清理的朋友，KRC可以协助在你的家里或教会举办社区拍卖。我可以帮助组织和设置拍卖，在网上销售物品，然后主持一个社区取物日（有点像线上旧货市场）。如果有兴趣探索这方面的可能性，请以电邮与我联系。

✽出售。读者可以将自己在eBay上出售物品的部分收益，直接捐赠给KRC。当你将物品放上网页时，可以选择将销售所得的某百分比，捐赠指定支持的慈善机构。这样做不仅有助于资助KRC，也会使你的物品在eBay上作为支持慈善机构的商品，而得到更多关注。欲知如何在eBay上销售并为KRC捐赠的详情，请与我联系。

受访者 MATT REFFIE，PROJECT ARCTOS社区联络和KRC实物捐赠负责人，KRC全职同工。 GORDON-CONWELL 神学院的教会历史硕士，喜欢从历史的角度看待基督教的当代问题。他还经营EPHEMERAFINDS.COM专业网站，出售历史文件、摄影作品和艺术品。

译者: 张军，三个孩子的母亲，理工科出身却热衷于翻译工作。曾经的homeschooler，满心期待神带领进入人生新的旅程！