{"id":5113,"date":"2024-03-29T00:33:55","date_gmt":"2024-03-29T04:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/kingdomresourcesforchrist.com\/?post_type=article&#038;p=5113"},"modified":"2025-08-11T16:08:10","modified_gmt":"2025-08-11T20:08:10","slug":"generational-faith-and-life","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/article\/generational-faith-and-life\/","title":{"rendered":"\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u751f\u547d\u7684\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u8bd7\u7bc7\u4e00\u4e8c\u516b\u7bc71-6\u8282\u63cf\u8ff0\u7f8e\u6ee1\u5bb6\u5ead\u7684\u56fe\u50cf\uff1a\u300c\u51e1\u656c\u754f\u8036\u548c\u534e\u3001\u9075\u884c\u7942\u9053\u7684\u4eba\u4fbf\u4e3a\u6709\u798f\uff01\u4f60\u8981\u5403\u52b3\u788c\u5f97\u6765\u7684\uff1b\u4f60\u8981\u4eab\u798f\uff0c\u4e8b\u60c5\u987a\u5229\u3002\u4f60\u59bb\u5b50\u5728\u4f60\u7684\u5185\u5ba4\uff0c\u597d\u50cf\u591a\u7ed3\u679c\u5b50\u7684\u8461\u8404\u6811\uff1b\u4f60\u513f\u5973\u56f4\u7ed5\u4f60\u7684\u684c\u5b50\uff0c\u597d\u50cf\u6a44\u6984\u683d\u5b50\u3002\u770b\u54ea\uff0c\u656c\u754f\u8036\u548c\u534e\u7684\u4eba\u5fc5\u8981\u8fd9\u6837\u8499\u798f\uff01\u613f\u8036\u548c\u534e\u4ece\u9521\u5b89\u8d50\u798f\u7ed9\u4f60\uff01\u613f\u4f60\u4e00\u751f\u4e00\u4e16\u770b\u89c1\u8036\u8def\u6492\u51b7\u7684\u597d\u5904\uff01\u613f\u4f60\u770b\u89c1\u4f60\u513f\u5973\u7684\u513f\u5973\uff01\u613f\u5e73\u5b89\u5f52\u4e8e\u4ee5\u8272\u5217\uff01\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u8fd9\u4e2a\u7f8e\u6ee1\u5bb6\u5ead\u4e0d\u4f46\u8499\u795e\u8d50\u798f\uff0c\u4eab\u53d7\u5404\u79cd\u5929\u4f26\u4e4b\u4e50\uff0c\u800c\u4e14\u8fd8\u770b\u5f97\u5230\u5b50\u5b59\u4e5f\u548c\u4e50\u76f8\u5904\uff0c\u751a\u81f3\u795d\u798f\u6574\u4e2a\u6c11\u65cf\u3002\u8fd9\u5e45\u548c\u4e50\u56fe\u4e5f\u4ee3\u8868\u5bb6\u65cf\u53ca\u6c11\u65cf\u4e00\u4ee3\u63a5\u7740\u4e00\u4ee3\uff0c\u5c06\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u751f\u547d\u4e4b\u9053\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\u3002\u7136\u800c\uff0c\u6211\u4eec\u6709\u6ca1\u6709\u8fd9\u6837\u53bb\u505a\u5462\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u534e\u4eba\u4f20\u7edf\u5bf9\u513f\u5973\u7684\u671f\u76fc\u5927\u6982\u4e0d\u51fa\u5c31\u8bfb\u540d\u6821\u3001\u4e8b\u4e1a\u53d1\u8fbe\u3001\u9ad8\u804c\u9ad8\u85aa\u3001\u5a5a\u59fb\u7f8e\u6ee1\u3001\u5b59\u8f88\u4f17\u591a\uff0c\u4ee5\u53ca\u5149\u5b97\u8000\u7956\u7b49\u7b49\u3002\u603b\u4e4b\uff0c\u5c31\u662f\u5728\u4e16\u4e0a\u4e00\u5207\u6210\u529f\u3001\u6210\u529f\u3001\u53c8\u6210\u529f\u3002\u8bb8\u591a\u57fa\u7763\u5f92\u4e5f\u662f\u8fd9\u6837\u671f\u8bb8\u81ea\u5df1\u7684\u5b69\u5b50\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4f46\u6211\u4eec\u662f\u5426\u5e38\u5e38\u5fd8\u8bb0\uff1a\u5c5e\u4e16\u7684\u540d\u5229\u548c\u5c5e\u5929\u7684\u751f\u547d\uff0c\u54ea\u9879\u6295\u8d44\u66f4\u6709\u4ef7\u503c\uff1f\u751f\u547d\u4e2d\u6700\u91cd\u8981\u7684\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\u6211\u4eec\u6709\u6ca1\u6709\u300c\u6263\u597d\u7b2c\u4e00\u4e2a\u7ebd\u6263\u300d\u2014\u5148\u5c06\u751f\u547d\u4ea4\u6258\u7ed9\u4e3b\uff1f\u6709\u6ca1\u6709\u5e26\u9886\u5b69\u5b50\u8ddf\u968f\u4e3b\uff1f<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u5b59\u5b50<\/h3>\n\n\n\n<p>\u82f1\u56fd\u5a01\u5c14\u65af\u5730\u533a\u4e8e1904\u5e74\u66fe\u7ecf\u5386\u5c5e\u7075\u5927\u590d\u5174\u3002\u5f53\u65f6\u6570\u5343\u4eba\u4fe1\u4e3b\uff0c\u9152\u5e97\u5173\u95e8\u3001\u8b66\u5bdf\u6ca1\u4e8b\u4f5c\u4e86\u3001\u9a6c\u4e0d\u4e86\u89e3\u4e3b\u4eba\u7684\u547c\u5524\uff08\u542c\u4e0d\u5230\u810f\u8bdd\uff09\u3002\u4e4b\u540e\u5a01\u5c14\u65af\u4eba\u5185\u5fc3\u706b\u70ed\uff0c\u5dee\u6d3e\u5927\u6279\u5ba3\u6559\u58eb\u5230\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u5ba3\u6559\u58eb\u5728\u963f\u6839\u5ef7\u5e26\u9886\u4e86\u4e00\u540d\u5341\u4e8c\u5c81\u7537\u5b69\u4fe1\u4e3b\u3002\u7537\u5b69\u540e\u6765\u6210\u4e3a\u8457\u540d\u7684\u7267\u5e08\u4e0e\u5e03\u9053\u5bb6\u2014\u5305\u4e50\uff08Luis Palau, 1934\u5e74\u751f\uff09\uff0c\u88ab\u79f0\u4e3a\u62c9\u4e01\u7f8e\u6d32\u7684\u845b\u57f9\u7406\u3002 1970\u5e74\u4ee3\u521d\u671f\uff0c\u5305\u4e50\u5230\u5a01\u5c14\u65af\u5ba3\u6559\uff0c\u4e5f\u60f3\u501f\u6b64\u673a\u4f1a\u507f\u8fd8\u798f\u97f3\u503a\u2014\u611f\u8c22\u5a01\u5c14\u65af\u7684\u5ba3\u6559\u58eb\u5f53\u5e74\u5c06\u798f\u97f3\u4f20\u7ed9\u4ed6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7136\u800c\uff0c\u5305\u4e50\u60ca\u8bb6\u5730\u53d1\u73b0\uff0c\u5a01\u5c14\u65af\u7684\u5c5e\u7075\u60c5\u51b5\u5b8c\u5168\u6539\u53d8\u4e86\uff1a\u53ea\u6709\u4e0d\u52300.5\uff05\u7684\u4eba\u4e0a\u6559\u5802\u3001\u79bb\u5a5a\u7387\u521b\u65b0\u9ad8\u3001\u72af\u7f6a\u7387\u8fc5\u901f\u4e0a\u626c\u3001\u8bb8\u591a\u6559\u5802\u5173\u95e8\u6216\u6ca6\u4e3a\u9152\u5427\u3001\u82f1\u5f0f\u6a44\u6984\u7403\uff08rugby\uff09\u53d6\u4ee3\u57fa\u7763\u6559\u6210\u4e3a\u300c\u56fd\u6559\u300d\u3002\u5305\u4e50\u7267\u5e08\u4e8e\u662f\u5236\u4f5c\u4e86\u4e00\u90e8\u5f71\u7247\uff1a\u300a\u4e0a\u5e1d\u6ca1\u6709\u5b59\u5b50\u300b\uff08God Has No Grandchildren\uff09\uff0c\u610f\u601d\u662f\u4e0a\u5e1d\u53ea\u6709\u513f\u5b50\uff0c\u4e5f\u5c31\u662f\u8bf4\u6bcf\u4e00\u4ee3\u8981\u8d1f\u8d23\u5c06\u4fe1\u4ef0\u4f20\u627f\u7ed9\u4e0b\u4e00\u4ee3\u3002 1<sup>1<\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25b2Luis Palau\uff0c\u56fe\u6e90\uff1a\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1Luis Palau\u3002<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\uff0c\u800c\u975e\u9694\u4ee3\u9057\u4f20<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5e38\u89c1\u65c5\u5c45\u6d77\u5916\u7684\u534e\u4eba\uff0c\u5305\u62ec\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u7531\u4e8e\u5de5\u4f5c\u5fd9\u788c\uff0c\u800c\u5c06\u5e74\u5e7c\u7684\u5b50\u5973\u9001\u56de\u56fd\u5185\u7531\u7956\u7236\u6bcd\u6559\u517b\uff0c\u4eb2\u5b50\u95f4\u5e73\u65e5\u53ea\u80fd\u900f\u8fc7\u89c6\u9891\u89c1\u9762\uff0c\u60c5\u4f55\u4ee5\u582a\uff1f\u4e3a\u4e86\u4e8b\u4e1a\u800c\u727a\u7272\u7236\u6bcd\u4e0e\u5b50\u5973\u95f4\u7684\u4eb2\u5bc6\u5173\u7cfb\uff0c\u662f\u5426\u5212\u5f97\u6765\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u7814\u7a76\u663e\u793a\uff0c\u9694\u4ee3\u6559\u517b\u98ce\u9669\u8f83\u9ad8\uff0c\u5b69\u5b50\u7531\u4e8e\u5f97\u4e0d\u5230\u7236\u6bcd\u4eb2\u81ea\u5e26\u9886\u6559\u5bfc\uff0c\u4ea7\u751f\u504f\u5dee\u884c\u4e3a\u53ca\u60c5\u7eea\u95ee\u9898\u7684\u60c5\u51b5\u5c61\u89c1\u4e0d\u9c9c\u3002\u4fdd\u7f57\u63d0\u5230\u63d0\u6469\u592a\u53d7\u5916\u7956\u6bcd\u53ca\u6bcd\u4eb2\u7684\u6b63\u9762\u5f71\u54cd\uff1a\u300c\u60f3\u5230\u4f60\u5fc3\u91cc\u65e0\u4f2a\u4e4b\u4fe1\uff0c\u8fd9\u4fe1\u662f\u5148\u5728\u4f60\u5916\u7956\u6bcd\u7f57\u4ee5\u548c\u4f60\u6bcd\u4eb2\u53cb\u5c3c\u57fa\u5fc3\u91cc\u7684\uff0c\u6211\u6df1\u4fe1\u4e5f\u5728\u4f60\u7684\u5fc3\u91cc\u3002\u300d \uff08\u63d0\u6469\u592a\u540e\u4e661:5\uff09\u4f46\u4e5f\u6709\u56e0\u7956\u7236\u6bcd\u7684\u4fe1\u4ef0\u4e0d\u6b63\uff0c\u5e26\u7ed9\u5b59\u5b50\u5973\u8d1f\u9762\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u4f8b\u5982\u72b9\u5927\u738b\u4e9a\u6492\uff0c\u300c\u8d2c\u4e86\u4ed6\u7956\u6bcd\u739b\u8fe6\u592a\u540e\u7684\u4f4d\uff0c\u56e0\u4ed6\u9020\u4e86\u53ef\u618e\u7684\u5076\u50cf\u4e9a\u820d\u62c9\u3002\u4e9a\u6492\u780d\u4e0b\u4ed6\u7684\u5076\u50cf\uff0c\u70e7\u5728\u6c72\u6ca6\u6eaa\u8fb9\u3002\u300d\uff08\u5217\u738b\u7eaa\u4e0a15 :13\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u5723\u7ecf\u4e2d\u6709\u8bb8\u591a\u7ecf\u6587\u63d0\u9192\u4fe1\u5f92\u5c06\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u751f\u547d\u4ee3\u4ee3\u76f8\u4f20\u4e0b\u53bb\u7684\u91cd\u8981\uff0c\u4f8b\u5982\uff1a<\/p>\n\n\n\n<p>\u300c\u7231\u6211\u3001\u5b88\u6211\u8beb\u547d\u7684\uff0c\u6211\u5fc5\u5411\u4ed6\u4eec\u53d1\u6148\u7231\uff0c\u76f4\u5230\u5343\u4ee3\u3002\u300d\uff08\u51fa\u57c3\u53ca\u8bb020:6\uff09<br>\u300c\u6211\u4eec\u4e0d\u5c06\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u5411\u4ed6\u4eec\u7684\u5b50\u5b59\u9690\u7792\uff0c\u8981\u5c06\u8036\u548c\u534e\u7684\u7f8e\u5fb7\u548c\u4ed6\u7684\u80fd\u529b\uff0c\u5e76\u4ed6\u5947\u5999\u7684\u4f5c\u4e3a\uff0c\u8ff0\u8bf4\u7ed9\u540e\u4ee3\u542c\u3002\u300d\uff08\u8bd7\u7bc778:4\uff09<br>\u300c\u795e\u554a\uff0c\u6211\u5230\u5e74\u8001\u53d1\u767d\u7684\u65f6\u5019\uff0c\u6c42\u4f60\u4e0d\u8981\u79bb\u5f03\u6211\uff01\u7b49\u6211\u5c06\u4f60\u7684\u80fd\u529b\u6307\u793a\u4e0b\u4ee3\uff0c\u5c06\u4f60\u7684\u5927\u80fd\u6307\u793a\u540e\u4e16\u7684\u4eba\u3002\u300d\uff08\u8bd7\u7bc771:18\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4fe1\u4ef0\u4e0e\u751f\u547d\u4f20\u627f\u7684\u89c1\u8bc1<\/h3>\n\n\n\n<p>\u57fa\u7763\u5f92\u5bf9\u5bb6\u4eba\u53ca\u540e\u4ee3\u6709\u6df1\u8fdc\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u6211\u4eec\u4fe1\u4e3b\u65f6\uff0c\u300c\u5bb6\u8c31\u300d\u5c31\u88ab\u5c31\u6539\u4e3a\u5c5e\u4e8e\u8036\u7a23\u57fa\u7763\u5bb6\u7684\u5bb6\u8c31\uff0c\u8fd9\u662f\u4f55\u7b49\u8499\u798f\u7684\u5927\u4e8b\uff1f\u7b14\u8005\u662f\u5bb6\u65cf\u4e2d\u7b2c\u4e00\u4e2a\u57fa\u7763\u5f92\uff0c\u66f4\u80fd\u611f\u53d7\u8fd9\u79cd\u6539\u53d8\u3002\u8fd9\u4e9b\u5e74\u4e2d\uff0c\u6211\u7684\u539f\u751f\u5bb6\u5ead\u5bb6\u4eba\u5927\u90fd\u4fe1\u4e3b\u4e86\uff0c\u6574\u4e2a\u5bb6\u65cf\u90fd\u6539\u53d8\u4e86\u5bb6\u8c31\uff0c\u8499\u53d7\u6781\u5927\u7684\u795d\u798f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u7231\u4e3b\u7684\u5bb6\u5ead\u5c06\u4fe1\u4ef0\u4e00\u4ee3\u4ee3\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\uff0c\u4e0a\u5e1d\u5c31\u8d50\u798f\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u65cf\uff0c\u4f7f\u5bb6\u65cf\u6210\u5458\u5728\u793e\u4f1a\u5404\u4e2a\u5c42\u9762\u53d1\u6325\u5f71\u54cd\u529b\u3002\u4ee5\u4e0b\u4e3e\u51e0\u4e2a\u4f8b\u5b50\uff1a<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-3.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u6155\u5b89\u5fb7\u70c8\u51fa\u751f\u4e8e\u5357\u975e\uff0c\u662f\u8377\u5170\u6539\u9769\u5b97\u6559\u4f1a\u4f20\u6559\u58ebAndrew Murray Sr. \uff081794-1866\uff09\u7684\u540e\u4ee3\uff0c\u5176\u7236\u4eb2\u76f4\u5230\u66fe\u7956\u7236\u90fd\u662f\u656c\u8654\u7684\u57fa\u7763\u5f92\u3002\u4ed6\u4e8e\u82cf\u683c\u5170\u53ca\u8377\u5170\u53d7\u6559\u80b2\uff0c\u5728\u8377\u5170\u88ab\u6309\u7acb\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u5e76\u56de\u5230\u5357\u975e\u7267\u4f1a\uff0c\u662f1860\u5e74\u5357\u975e\u5c5e\u7075\u5927\u89c9\u9192\u8fd0\u52a8\u7684\u63a8\u52a8\u8005\uff0c\u4e5f\u662f\u5c5e\u7075\u4f5c\u54c1\u591a\u4ea7\u4f5c\u5bb6\uff0c\u4e00\u751f\u8457\u4f5c240\u79cd\u3002\u4ed6\u4e0e\u59bb\u5b50\u80b2\u6709\u516b\u4e2a\u5b50\u5973\uff0c\u5176\u540e\u4ee3\u8bb8\u591a\u4f4d\u90fd\u6210\u4e3a\u7267\u5e08\u4e0e\u5ba3\u6559\u58eb\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6155\u5b89\u5fb7\u70c8\u7684\u7236\u4eb2\u8001\u6155\u745e\u4e0e\u59bb\u5b50\u739b\u5229\u4e9a\u751f\u80b2\u5341\u516d\u4e2a\u5b69\u5b50\uff0c\u5176\u4e2d\u5341\u4e00\u4f4d\u957f\u5927\u6210\u4eba\uff0c\u90fd\u656c\u8654\u7231\u4e3b\u3002\u5f53\u5bb6\u5ead\u793c\u62dc\u7ed3\u675f\u540e\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u6765\u5411\u4ed6\u9053\u665a\u5b89\u65f6\uff0c\u4ed6\u4f1a\u95ee\u5b69\u5b50\uff1a\u300c\u4eb2\u7231\u7684\uff0c\u4f60\u6709\u6ca1\u6709\u5c06\u5fc3\u732e\u7ed9\u57fa\u7763\uff1f\u300d\u6216\u662f\u5728\u751f\u65e5\u5e86\u795d\u4f1a\u65f6\u95ee\u5b69\u5b50\uff1a\u300c\u4eca\u5929\u662f\u4f60\u7684\u751f\u65e5\uff0c\u4f60\u91cd\u751f\u4e86\u5417\uff1f\u300d\u8001\u6155\u745e\u592b\u5987\u975e\u5e38\u91cd\u89c6\u4e3b\u65e5\u7684\u656c\u62dc\u2014\u4e3b\u65e5\u6709\u4e09\u5802\u805a\u4f1a\u53ca\u4e3b\u65e5\u5b66\uff0c\u5b69\u5b50\u4eec\u90fd\u8981\u53c2\u52a0\uff0c\u800c\u5b69\u5b50\u4eec\u4e5f\u90fd\u975e\u5e38\u559c\u6b22\u53c2\u52a0\u6240\u6709\u7684\u656c\u62dc\u6d3b\u52a8\u3002\u8001\u6155\u745e\u592b\u5987\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u4ee5\u53ca\u51e0\u4e4e\u6240\u6709\u7684\u5b59\u5b50\u5973\u3001\u66fe\u5b59\u5b50\u5973\u90fd\u4fe1\u4e3b\uff0c\u5e76\u7ec8\u751f\u5fe0\u5fc3\u4e8b\u5949\u795e\u3002\u6155\u5b89\u5fb7\u70c8\u57281917\u5e74\u8fc7\u4e16\u524d\u51e0\u5e74\uff0c\u66fe\u5199\u4fe1\u7ed9\u6574\u4e2a\u6155\u745e\u5bb6\u65cf\u8bf4\uff1a\u300c\u4e00\u4e2a\u656c\u8654\u7684\u5bb6\u4e16\u662f\u65e0\u4ef7\u4e4b\u5b9d\uff1b\u5b83\u7684\u795d\u798f\u4e0d\u4f46\u60e0\u53ca\u7b2c\u4e00\u4ee3\u7684\u5b69\u5b50\uff0c\u4e5f\u9646\u7eed\u4f20\u5230\u8bb8\u591a\u540e\u4ee3\u3002\u300d\uff08 A godly parentage is a priceless boon. Its blessing rests not only upon the children of the first generation, but has often been traced in many successive generations.\uff09<\/p>\n\n\n\n<p>\u6700\u6709\u610f\u4e49\u7684\u662f1922\u5e74\uff0c\u5b89\u5fb7\u70c8\u901d\u4e16\u540e\u4e94\u5e74\uff0c\u4ed6\u5357\u975e\u51fa\u751f\u5730Graaff-Reinet\u4e3e\u529e\u8001\u6155\u745e\u4ece\u82cf\u683c\u5170\u79fb\u6c11\u5230\u5357\u975e\u5ba3\u6559\uff081822\uff09\u4e00\u767e\u5468\u5e74\u7eaa\u5ff5\u7279\u4f1a\u3002\u8001\u6155\u745e\u592b\u5987\u7684486\u4f4d\u540e\u4ee3\u4e2d\uff0c220\u4f4d\u53c2\u52a0\u4e86\u8fd9\u4e2a\u805a\u4f1a\u3002\u5927\u5bb6\u6ce8\u610f\u5230\u8fd9\u4e00\u767e\u5e74\u671f\u95f4\uff0c\u6709\u4e94\u5341\u591a\u4f4d\u4f20\u9053\u4eba\u4e0e\u8fd9\u4e2a\u5bb6\u65cf\u6709\u8840\u7f18\u5173\u7cfb\uff0c\u7ea6\u6709\u4e94\u5341\u4f4d\u6210\u4e3a\u6d77\u5916\u5ba3\u6559\u58eb\uff1b\u6709\u4e9b\u5e74\u8f7b\u4e00\u4ee3\u6b63\u5728\u795e\u5b66\u9662\u6df1\u9020\u6216\u9884\u5907\u8fdb\u795e\u5b66\u9662\uff0c\u6709\u4e9b\u5219\u5728\u533b\u5b66\u9662\u5c31\u8bfb\uff0c\u9884\u5907\u6210\u4e3a\u533b\u7597\u5ba3\u6559\u58eb\u3002 2<sup>2<\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-4.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u5185\u5730\u4f1a\u521b\u529e\u4eba\u3002\u4e94\u4ee3\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u5b50\u5b59\u4f17\u591a\uff0c\u8bb8\u591a\u4f4d\u5949\u732e\u7ed9\u534e\u4eba\uff0c\u5176\u4e2d\u7b2c\u56db\u4ee3\u6234\u7ecd\u66fe\u7267\u5e08\uff08James Hudson Taylor III, 1929-2009\uff09\u66fe\u4efb\u53f0\u6e7e\u4e2d\u534e\u798f\u97f3\u795e\u5b66\u9662\u9662\u957f\uff0c\u7b2c\u4e94\u4ee3\u6234\u7ee7\u5b97\u7267\u5e08\uff08James H. Taylor IV\uff09\u4e0e\u53f0\u6e7e\u5973\u513f\u67ef\u745e\u654f\u5e08\u6bcd\u7ed3\u5a5a\uff0c\u7ee7\u7eed\u5728\u534e\u4eba\u4e2d\u4e8b\u5949\u3002\u82e5\u4ece\u6234\u5fb7\u751f\u7684\u66fe\u7956\u7236\u6234\u96c5\u5404\u5728\u82f1\u56fd\u7b2c\u4e00\u4ee3\u4fe1\u4e3b\u7b97\u8d77\uff0c\u6234\u7ee7\u5b97\u7267\u5e08\u7684\u513f\u5b50\u5df2\u7ecf\u662f\u7b2c\u5341\u4ee3\u57fa\u7763\u5f92\u4e86\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-5.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u7f8e\u56fd\u5927\u4f01\u4e1a\u5bb6\u53ca\u6148\u5584\u5bb6\uff0c\u521b\u529e\u6807\u51c6\u77f3\u6cb9\u516c\u53f8\uff08Standard Oil\uff09\uff0c\u5168\u76db\u65f6\u671f\u5360\u6709\u5168\u7f8e90%\u7684\u77f3\u6cb9\u5e02\u573a\uff0c\u6210\u4e3a\u5386\u53f2\u4e0a\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4ebf\u4e07\u5bcc\u8c6a\u53ca\u5168\u7403\u9996\u5bcc\u3002\u4ed6\u5728\u4eba\u751f\u540e\u56db\u5341\u5e74\u81f4\u529b\u4e8e\u6148\u5584\u4e8b\u4e1a\uff0c\u4e3b\u8981\u5728\u6559\u80b2\u4e0e\u533b\u5b66\u9886\u57df\uff0c\u521b\u5efa\u4e86\u4e24\u6240\u7f8e\u56fd\u9876\u5c16\u5927\u5b66\u2014\u829d\u52a0\u54e5\u5927\u5b66\u53ca\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u5927\u5b66\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ed6\u7684\u4eba\u751f\u76ee\u6807\u636e\u8bf4\u662f\u300c\u5c3d\u529b\u8d5a\u94b1\uff0c\u5c3d\u529b\u5b58\u94b1\uff0c\u5c3d\u529b\u6350\u94b1\u3002\u300d\u751f\u5e73\u52e4\u4fed\u5ea6\u65e5\uff0c\u656c\u8654\u7231\u4e3b\uff0c\u4e00\u5bb6\u90fd\u662f\u656c\u8654\u7684\u6d78\u4fe1\u4f1a\u4fe1\u5f92\uff0c\u7279\u522b\u662f\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u3002\u4ed6\u4ece\u5c0f\u4fbf\u6bcf\u65e5\u8bfb\u7ecf\u7977\u544a\uff0c\u7ae5\u5e74\u65f6\u6bcd\u4eb2\u5373\u6559\u5bfc\u4ed6\u4e3b\u65e5\u5949\u732e\u91d1\u94b1\u3002\u4ed6\u7684\u540e\u4ee3\u4e5f\u5927\u90fd\u662f\u6148\u5584\u5bb6\u3002\u5b59\u5b50\u5927\u536b\uff0e\u6d1b\u514b\u83f2\u52d2\u662f\u7f8e\u56fd\u5927\u94f6\u884c\u5bb6\uff0c\u5728\u5927\u901a\u94f6\u884c\uff08\u73b0\u6469\u6839\u5927\u901a\uff09\u62c5\u4efb\u6267\u884c\u957f\u8d85\u8fc7\u4e8c\u5341\u5e74\uff1b\u53e6\u4e00\u5b59\u5b50\u7eb3\u5c14\u900a\u4efb\u5171\u548c\u515a\u7ebd\u7ea6\u5dde\u957f\u53ca\u7b2c\u56db\u5341\u4e00\u4efb\u7f8e\u56fd\u526f\u603b\u7edf\uff0c\u5176\u4ed6\u5b50\u5b59\u4ea6\u591a\u4f4d\u5c45\u8981\u804c\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-6.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u82cf\u683c\u5170\u957f\u8001\u4f1a\u7b2c\u4e00\u4f4d\u8d74\u53f0\u5ba3\u6559\u58eb\u9a6c\u96c5\u5404\uff08Laidlaw Maxwell, 1836-1921\uff09\uff0c\u5728\u5357\u53f0\u6e7e\u5ba3\u6559\u65f6\u7b2c\u4e00\u6279\u4fe1\u5f92\u4e2d\u7684\u9ad8\u957f\uff0c\u4e5f\u662f\u53f0\u6e7e\u7b2c\u4e00\u4f4d\u4f20\u9053\u4eba\uff081837-1912\uff09\u3002\u9ad8\u957f\u7267\u5e08\u6709\u4e94\u4e2a\u513f\u5b50\uff0c\u5176\u4e2d\u4e24\u4f4d\u6210\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u4e09\u4f4d\u62c5\u4efb\u533b\u751f\u3002\u4e8c\u5341\u4e2a\u7537\u5b59\u4e2d\u6709\u4e09\u4f4d\u4e3a\u4f01\u4e1a\u5bb6\u517c\u5de5\u7a0b\u5e08\uff0c\u4e94\u4f4d\u4e3a\u7267\u5e08\uff08\u542b\u9ad8\u4fca\u660e\u7267\u5e08\uff09\uff0c\u5341\u4e8c\u4f4d\u533b\u751f\uff08\u5176\u4e2d\u9ad8\u5929\u6210\u66fe\u4efb\u524d\u53f0\u5927\u533b\u9662\u9662\u957f\uff09\u3002\u7b2c\u56db\u4ee3\u540e\u88d4\u6570\u767e\u4f4d\uff0c\u4eba\u624d\u6d4e\u6d4e\uff0c\u591a\u6210\u4e3a\u7267\u5e08\u3001\u533b\u751f\u3001\u6559\u6388\u53ca\u4e13\u4e1a\u4eba\u58eb\uff08\u5305\u62ec\u795e\u56fd\u8d44\u6e90\u4e3a\u57fa\u7763\u534f\u4f1a\u521b\u529e\u4eba\u9ad8\u4fd0\u7406\uff09\u3002 3<sup>3<\/sup><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-7.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u4e08\u592b\u53bb\u4e16\u540e\uff0c\u9648\u7ec7\u5a18\u6210\u4e3a\u4e03\u4e2a\u513f\u5b50\u7684\u5355\u4eb2\u6bcd\u4eb2\u3002\u5979\u4ee5\u88c1\u7f1d\u7ef4\u751f\uff0c\u6559\u517b\u5b69\u5b50\u6210\u4eba\uff0c\u800c\u513f\u5b50\u4eec\u90fd\u6709\u4e0d\u51e1\u7684\u6210\u5c31\uff0c\u5176\u4e2d\u4e94\u4eba\u6210\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u5373\u534e\u4eba\u57fa\u7763\u6559\u754c\u6240\u719f\u6089\u7684\u5510\u5d07\u5e73\u3001\u5510\u5d07\u660e\u3001\u5510\u5d07\u5b89\u3001\u5510\u5d07\u8363\u3001\u5510\u5d07\u6000\u3002\u5979\u4e00\u751f\u4ee5\u751f\u547d\u4e0e\u4fe1\u4ef0\u57f9\u80b2\u4e86\u8fd9\u7fa4\u4f18\u79c0\u7684\u513f\u5b50\uff0c\u5c06\u6700\u5b9d\u8d35\u7684\u4fe1\u4ef0\u4f20\u9012\u7ed9\u5979\u7684\u5b69\u5b50\u3002 4<sup>4<\/sup><\/p>\n\n\n\n<p>\u8c03\u67e5\u7814\u7a76\u663e\u793a\uff0c\u6210\u957f\u4e8e\u76f8\u540c\u6559\u80b2\u548c\u7ecf\u6d4e\u80cc\u666f\u7684\u5355\u4eb2\u5bb6\u5ead\u5b50\u5973\uff0c\u8868\u73b0\u4e0e\u53cc\u4eb2\u5bb6\u5ead\u7684\u5b69\u5b50\u51e0\u4e4e\u6ca1\u6709\u5dee\u5f02\u3002\u5355\u4eb2\u5bb6\u5ead\u6559\u517b\u51fa\u7684\u8457\u540d\u4eba\u7269\u4e0d\u80dc\u679a\u4e3e\uff0c\u4f8b\u5982\u4e2d\u534e\u6c11\u56fd\u56fd\u7236\u5b59\u4e2d\u5c71\u3001\u7f8e\u56fd\u56fd\u7236\u534e\u76db\u987f\u3001\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u6797\u80af\u3001\u67ef\u6797\u987f\u53ca\u6b27\u5df4\u9a6c\u3001\u534e\u4eba\u4f5c\u5bb6\u5218\u5889\u7b49\u3002\u6240\u4ee5\u8eab\u4e3a\u5355\u4eb2\u4e0d\u8981\u6c14\u9981\uff0c\u53ea\u8981\u597d\u597d\u6839\u636e\u795e\u7684\u9053\u6559\u517b\u5b50\u5973\uff0c\u8fd8\u662f\u8499\u798f\u7684\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-8.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u7231\u5fb7\u534e\u6ecb\uff08Jonathan Edwards\uff0c1703-1758\uff09\u662f\u5341\u516b\u4e16\u7eaa\u6e05\u6559\u5f92\u795e\u5b66\u5bb6\u4e0e\u5e03\u9053\u5bb6\uff0c\u4e5f\u662f\u8be5\u4e16\u7eaa\u7f8e\u56fd\u5927\u89c9\u9192\u8fd0\u52a8\u9886\u5bfc\u8005\u3002\u7236\u4eb2\u4e3a\u7267\u5e08\uff0c\u6bcd\u4eb2\u4e3a\u7267\u5e08\u5973\u513f\u3002\u81ea\u8036\u9c81\u5b66\u9662\u6bd5\u4e1a\u540e\u7ee7\u7eed\u653b\u8bfb\u795e\u5b66\uff0c\u5e76\u4efb\u6559\u4f1a\u7267\u5e08\uff0c\u59bb\u5b50\u4e5f\u662f\u7267\u5e08\u5973\u513f\u3002\u4ed6\u548c\u59bb\u5b50\u80b2\u6709\u516b\u5973\u4e09\u7537\u3002 1740\u5e74\uff0c\u5e03\u9053\u5bb6\u6000\u7279\u975e\u5fb7\uff08George Whitefield, 1714-1770\uff09\u4ece\u82f1\u56fd\u81f3\u7f8e\u4e1c\u5de1\u56de\u5e03\u9053\uff0c\u5f15\u53d1\u5c5e\u7075\u5927\u590d\u5174\uff0c\u7231\u5fb7\u534e\u5179\u4e5f\u66fe\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\uff0c\u6210\u4e3a\u4e2d\u5fc3\u4eba\u7269\u3002 1757\u5e74\u8fd8\u88ab\u4efb\u547d\u4e3a\u666e\u6797\u65af\u987f\u5927\u5b66\u6821\u957f\uff0c\u53ef\u60dc1758\u5e741\u6708\u5230\u4efb\u4e0d\u4e45\u5373\u67d3\u761f\u75ab\uff0c\u4e8e\u540c\u5e743\u6708\u53bb\u4e16\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f15\u4eba\u6ce8\u76ee\u7684\u662f\uff0c1900\u5e74\u6709\u5b66\u8005\u8c03\u67e5\u7814\u7a76\u7231\u5fb7\u534e\u6ecb\u592b\u5987\u7684\u540e\u4ee3\uff0c\u53d1\u73b0\u8bb8\u591a\u6770\u51fa\u4eba\u7269\u4e0e\u4ed6\u4eec\u6709\u5173\uff0c\u4f8b\u5982\u7f8e\u56fd\u7b2c\u4e09\u4efb\u603b\u7edf\u6770\u4f5b\u900a\u7684\u526f\u603b\u7edf\u5e03\u5c14\uff08Alan Burr\uff0c1756-1836\uff09\u662f\u7231\u5fb7\u534e\u5179\u7684\u5973\u5a7f\uff0c\u539f\u672c\u662f\u7267\u5e08\uff1b\u7f8e\u56fd\u603b\u7edf\u7f57\u65af\u798f\u7684\u592b\u4eba\uff08Edith Roosevelt\uff09\u3001\u4f5c\u5bb6O. Henry\u548cRobert Lowell\u3001\u51fa\u7248\u793e\u8001\u677fFrank Nelson Doubleday\uff0c\u53ca\u597d\u51e0\u4f4d\u5927\u5b66\u6821\u957f\uff08Timothy Dwight, Jonathan Edwards Jr., Merrill Edwards Gates\uff09 \uff0c\u90fd\u662f\u7231\u5fb7\u534e\u5179\u592b\u5987\u7684\u540e\u4ee3\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u7231\u5fb7\u534e\u6ecb\u6b7b\u540e150\u5e74\uff0c\u540e\u4ee3\u7ea6800\u4eba\uff0c\u60c5\u51b5\u5982\u4e0b\uff1a\u4e00\u4f4d\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\uff1b\u4e09\u540d\u7f8e\u56fd\u53c2\u8bae\u5458\uff1b\u4e09\u4f4d\u7f8e\u56fd\u5dde\u957f\uff1b\u5341\u4e09\u4f4d\u5927\u5b66\u6821\u957f\uff1b\u4e09\u5341\u540d\u6cd5\u5b98\uff1b\u516d\u5341\u4e94\u540d\u6559\u6388\uff1b\u516b\u5341\u4f4d\u653f\u5e9c\u5b98\u5458\uff1b100\u540d\u5f8b\u5e08\uff1b100\u4f4d\u5ba3\u6559\u58eb\u3001\u7267\u5e08\u53ca\u795e\u5b66\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u540c\u4e00\u65f6\u95f4\uff0c\u4e5f\u6709\u4eba\u8c03\u67e5\u7814\u7a76\u53e6\u4e00\u4e2a\u4f5c\u6076\u591a\u7aef\u7684\u7ebd\u7ea6\u5c24\u514b\uff08Max Juke\uff09\u5bb6\u65cf\u540e\u4ee3\u7ea61200\u4eba\u7684\u60c5\u51b5\uff1a310\u540d\u8d2b\u6c11\uff08\u9760\u653f\u5e9c\u6551\u6d4e\u91d1\u8fc7\u6d3b\uff09\uff1b300\u540d\u56e0\u8425\u517b\u4e0d\u826f\u6b7b\u4e8e\u5a74\u513f\u671f\uff1b130\u4e2a\u7f6a\u72af\uff1b\u516d\u5341\u540d\u5c0f\u5077\uff1b\u4e94\u5341\u540d\u5993\u5973\uff1b\u4e03\u4e2a\u8c0b\u6740\u72af\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4ece\u4ee5\u4e0a\u4e24\u4e2a\u5bb6\u65cf\u540e\u4ee3\u7684\u6bd4\u8f83\uff0c\u5c31\u77e5\u9053\u4fe1\u4ef0\u4f20\u627f\u7684\u91cd\u8981\u6027\u3002\u4f46\u6bcf\u4e00\u4ee3\u9700\u8981\u4e3a\u4f20\u627f\u4e0b\u4e00\u4ee3\u8d1f\u8d23\u4efb\u3002\u6234\u7ee7\u5b97\u7267\u5e08\u5c31\u8ba4\u4e3a\uff0c\u4eca\u5929\u5f88\u591a\u5bb6\u5ead\u65e0\u6cd5\u4e00\u4ee3\u4e00\u4ee3\u5730\u4f20\u627f\u4e0b\u53bb\uff0c\u53ef\u80fd\u5176\u4e2d\u7684\u56f0\u96be\u4e4b\u4e00\uff0c\u662f\u7236\u6bcd\u4eb2\u5728\u6559\u4f1a\u670d\u4e8b\u5f88\u70ed\u5fc3\uff0c\u597d\u50cf\u5f88\u5c5e\u7075\uff0c\u4f46\u56de\u5230\u5bb6\u91cc\uff0c\u7236\u6bcd\u884c\u4e3a\u53c8\u53d8\u4e86\u6837\uff0c\u6ca1\u6709\u597d\u89c1\u8bc1\u3002 5<sup>5<\/sup><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5c5e\u4e16\u8d22\u4ea7\u4e0e\u5c5e\u7075\u8d22\u4ea7<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5723\u7ecf\u5bf9\u7559\u8d22\u4ea7\u7ed9\u540e\u4ee3\u6709\u4e00\u4e9b\u6559\u5bfc\uff0c\u4f8b\u5982\u7bb4\u8a00\u5341\u4e09\u7ae022\u8282\u63d0\u5230\uff1a\u300c\u5584\u4eba\u7ed9\u5b50\u5b59\u9057\u7559\u4ea7\u4e1a\uff1b\u7f6a\u4eba\u4e3a\u4e49\u4eba\u79ef\u5b58\u8d44\u8d22\u3002\u300d\u8868\u793a\u6211\u4eec\u53ef\u4ee5\u5c06\u8d22\u4ea7\u7559\u7ed9\u5b50\u5b59\u3002\u4f46\u7bb4\u8a00\u5eff\u4e03\u7ae024\u8282\u4e5f\u8b66\u544a\uff1a\u300c\u56e0\u4e3a\u8d44\u8d22\u4e0d\u80fd\u6c38\u6709\uff0c\u51a0\u5195\u5c82\u80fd\u5b58\u5230\u4e07\u4ee3\uff1f\u300d\u8868\u793a\u5c5e\u4e16\u8d22\u4ea7\u5e76\u975e\u6c38\u4e45\u7684\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u5c5e\u7075\u8d22\u4ea7\u7559\u7ed9\u540e\u4ee3\uff0c\u6bd4\u5c06\u5c5e\u4e16\u8d22\u4ea7\u9057\u7559\u7ed9\u540e\u4ee3\u66f4\u52a0\u91cd\u8981\u3002\u800c\u5728\u5c06\u5c5e\u4e16\u8d22\u4ea7\u9057\u7559\u7ed9\u5b50\u5973\u65f6\uff0c\u4e5f\u8981\u5148\u6559\u5bfc\u5b69\u5b50\u627f\u8ba4\u795e\u5bf9\u6240\u6709\u5c5e\u4e16\u8d22\u4ea7\u6709\u300c\u62e5\u6709\u6743\u300d\uff0c\u8981\u6839\u636e\u5723\u7ecf\u539f\u5219\u7406\u8d22\uff0c\u6210\u4e3a\u795e\u6240\u559c\u60a6\u7684\u826f\u5584\u3001\u5fe0\u5fc3\u53ca\u6709\u89c1\u8bc6\u7684\u597d\u7ba1\u5bb6\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e74\u5e7c\u7684\u5b69\u5b50\u53ef\u5851\u6027\u5f88\u9ad8\uff0c\u7236\u6bcd\u6700\u597d\u5728\u5b69\u5b50\u5e74\u5e7c\u65f6\u5c31\u628a\u798f\u97f3\u4f20\u7ed9\u4ed6\u4eec\uff0c\u5f15\u5bfc\u4ed6\u4eec\u8d70\u6c38\u751f\u7684\u9053\u8def\u3002\u8036\u7a23\u8bf4\uff1a\u300c\u8ba9\u5c0f\u5b69\u5b50\u5230\u6211\u8fd9\u91cc\u6765\uff0c\u4e0d\u8981\u7981\u6b62\u4ed6\u4eec\uff1b\u56e0\u4e3a\u5728\u5929\u56fd\u7684\uff0c\u6b63\u662f\u8fd9\u6837\u7684\u4eba\u3002\u300d\uff08\u9a6c\u592a\u798f\u97f319:14\uff09\u7bb4\u8a00\u5eff\u4e8c\u7ae06\u8282\u6307\u51fa\u4ece\u5c0f\u6559\u5bfc\u5b69\u5b50\u771f\u9053\u7684\u91cd\u8981\u6027\uff1a\u300c\u6559\u517b\u5b69\u7ae5\uff0c\u4f7f\u4ed6\u8d70\u5f53\u884c\u7684\u9053\uff0c\u5c31\u662f\u5230\u8001\u4ed6\u4e5f\u4e0d\u504f\u79bb\u3002\u300d\u7bb4\u8a00\u5341\u56db\u7ae026\u8282\u63d0\u5230\u656c\u754f\u795e\u5c31\u662f\u501a\u9760\u795e\u7684\u65b9\u5f0f\uff1a\u300c\u656c\u754f\u8036\u548c\u534e\u7684\uff0c\u5927\u6709\u501a\u9760\uff1b\u4ed6\u7684\u513f\u5973\u4e5f\u6709\u907f\u96be\u6240\u3002\u300d\u8bd7\u7bc7\u4e00\u56db\u4e94\u7bc74\u8282\u5219\u63d0\u5230\u4fe1\u4ef0\u4f20\u627f\u7684\u91cd\u8981\uff1a\u300c\u8fd9\u4ee3\u8981\u5bf9\u90a3\u4ee3\u9882\u8d5e\u4f60\u7684\u4f5c\u4e3a\uff0c\u4e5f\u8981\u4f20\u626c\u4f60\u7684\u5927\u80fd\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u6ce8\u91ca<\/strong><br>1. abspoel.blogspot.com\/2007\/07\/god-has-no-grandchildren.html\u3002<br>2. \u53c2\u89c1\u7ef4\u57fa\u767e\u79d1\u6155\u5b89\u5fb7\u70c8\u6761\u53cawww.vancechristie.com\/2015\/01\/29\/godly-parentage-priceless-boon-andrew-murray\/\u3002<br>3. www.ct.org.tw\/1242572\uff1b www.shen-guo.org\/family-faith-river.html. \u7b2c\u56db\u4ee3\u6839\u636e\u9ad8\u4fd0\u7406\u53e3\u8ff0\u3002<br>4. \u300a\u9648\u7ec7\u5a18\u7684\u4e00\u751f\u300b\uff0c\u6821\u56ed\u4e66\u623f\uff0c\u539f\u4f5c\u8005\uff0c\u5510\u97e9\u798f\u5fb7\uff08\u5510\u5d07\u5e73\u7267\u5e08\u4e4b\u5e08\u6bcd\uff09\uff1b\u8bd1\u8005\uff0c\u6c89\u9038\u7fa4\uff0c 1994\u3002<br>5. thinkgospel.wordpress.com\/2014\/10\/28\/the-juke-edwards-story-a-contrast-in-family-legacy\/\u53caAE Winship: Jukes-Edwards: A Study in Education and Heredity, Dodo Press, 1900 (www.amazon.com\/Jukes-Edwards-Study-Education-Heredity-Press\/dp\/1409960811)\u3002 Helen K. Hoiser, Jonathan Edwards, The Great Awakener, Barbour, 1999\u3002\u6234\u7ee7\u5b97\uff1a\u89c1\u53f0\u6e7e\u57fa\u7763\u6559\u8bba\u575b\u62a5\u674e\u5bb9\u73cd\u4e13\u8bbf\uff0c<a href=\"http:\/\/www.ct.org.tw\/1269487\">www.ct.org.tw\/1269487<\/a>\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u6e29\u82f1\u5e72\uff1a<\/strong>\u53f0\u6e7e\u4e1c\u534e\u5927\u5b66\u8363\u8a89\u6559\u6388\uff0c\u795e\u56fd\u8d44\u6e90\u4e3a\u57fa\u7763\u534f\u4f1a\u8463\u4e8b\u4f1a\u4e3b\u5e2d\u53ca\u300a\u795e\u56fd\u6742\u5fd7\u300b\u4eba\u624d\u5355\u5143\u4f01\u7f16\u3002<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-5113_17a08a-7b .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-5113_17a08a-7b .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-5113_17a08a-7b\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u8bd7\u7bc7\u4e00\u4e8c\u516b\u7bc71-6\u8282\u63cf\u8ff0\u7f8e\u6ee1\u5bb6\u5ead\u7684\u56fe\u50cf\uff1a\u300c\u51e1\u656c\u754f\u8036\u548c\u534e\u3001\u9075\u884c\u7942\u9053\u7684\u4eba\u4fbf\u4e3a\u6709\u798f\uff01\u4f60\u8981\u5403\u52b3\u788c\u5f97\u2026<\/p>","protected":false},"author":54,"featured_media":15209,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"issue":[217],"section":[85],"class_list":["post-5113","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","issue-issue-51","section-kingdom-knowledge-practice"],"acf":[],"taxonomy_info":{"issue":[{"value":217,"label":"51\u671f"}],"section":[{"value":85,"label":"\u795e\u570b\u77e5\u884c Kingdom Knowledge &amp; Practice"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/e-krc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/generational-faith-and-life-1.jpg",600,393,false],"author_info":{"display_name":"\u6eab\u82f1\u5e79","author_link":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/author\/yinkann-wen\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/article\/5113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/54"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15209"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=5113"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=5113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}