{"id":5394,"date":"2024-03-30T01:59:24","date_gmt":"2024-03-30T05:59:24","guid":{"rendered":"https:\/\/kingdomresourcesforchrist.com\/?post_type=article&#038;p=5394"},"modified":"2025-08-11T18:27:18","modified_gmt":"2025-08-11T22:27:18","slug":"to-wear-mask-or-not","status":"publish","type":"article","link":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/article\/to-wear-mask-or-not\/","title":{"rendered":"\u6234\u53e3\u7f69\uff1f\u4e0d\u6234\u53e3\u7f69\uff1f"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-1.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>2020\u5e741\u6708\u4e0b\u65ec\uff0c\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u5982\u6d77\u5578\u5e2d\u5377\u5168\u7403\uff1a\u4e9a\u6d32\u9996\u5f53\u5176\u51b2\uff0c\u63a5\u7740\u8513\u5ef6\u81f3\u4e2d\u4e1c\u3001\u6b27\u6d32\u3001\u5317\u7f8e\u3001\u5357\u7f8e\u3002\u5c01\u57ce\u3001\u5c01\u5883\uff0c\u65e0\u6cd5\u963b\u6321\u773c\u4e0d\u80fd\u89c1\u7684\u75c5\u6bd2\uff1b\u505c\u8bfe\u3001\u505c\u4e1a\uff0c\u4eba\u4eec\u88ab\u8feb\u653e\u4e0b\u60ef\u5e38\u3002\u52e4\u6d17\u624b\u3001\u91cf\u4f53\u6e29\u3001\u5c45\u5bb6\u4ee4\u3001\u793e\u4ea4\u8ddd\u79bb\u2026\u2026\uff0c\u6210\u4e3a\u300c\u65b0\u65e5\u5e38\u300d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e5f\u5305\u62ec\u6234\u53e3\u7f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u8d77\u521d\u4ece\u5a92\u4f53\u770b\u5230\u8bb8\u591a\u4e9a\u6d32\u56fd\u5bb6\u51e0\u4e4e\u4eba\u4eba\u6234\u53e3\u7f69\u7684\u5f71\u50cf\uff0c\u53e3\u7f69\u7684\u989c\u8272\u3001\u6837\u5f0f\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u533a\u522b\u3002\u5f53\u7f8e\u56fd\u75ab\u60c5\u544a\u6025\uff0c\u4e00\u822c\u6c11\u4f17\u5bf9\u6234\u4e0d\u6234\u53e3\u7f69\u8bae\u8bba\u7eb7\u7eb7\uff0c\u76f4\u5230\u5404\u7ea7\u653f\u5e9c\u9f13\u52b1\u3001\u5efa\u8bae\uff0c\u751a\u81f3\u89c4\u5b9a\u51fa\u5165\u516c\u5171\u573a\u6240\u5fc5\u987b\u6234\u53e3\u7f69\u65f6\uff0c\u624d\u51fa\u73b0\u5f62\u5f62\u8272\u8272\u7684\u53e3\u7f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u6234\u53e3\u7f69\uff1f\u4e0d\u6234\u53e3\u7f69\uff1f\u6234\u4ec0\u4e48\u6837\u7684\u53e3\u7f69\uff1f\u4ece\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7684\u53e3\u7f69\u73b0\u8c61\uff0c\u53c8\u80fd\u7aa5\u89c1\u4ec0\u4e48\u66f4\u6df1\u5c42\u7684\u6587\u5316\u73b0\u8c61\uff1f<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25b2\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u4e2d\uff0c\u4e9a\u6d32\u4eba\u6c11\u666e\u904d\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u53e3\u7f69\u6837\u5f0f\u6ca1\u6709\u592a\u5927\u533a\u522b\u3002\u56fe\u4e3a\u75ab\u60c5\u4e2d\u7684\u9999\u6e2f\u8857\u666f\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Street_in_Hong_Kong_during_the_COVID-19_pandemic.jpg\">https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Street_in_Hong_Kong_during_the_COVID-19_pandemic.jpg<\/a>, by Andrii Makukha\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u4e00\u81f4vs.\u591a\u6837<\/h3>\n\n\n\n<p>\u75ab\u60c5\u524d\uff0c\u591a\u6570\u4e9a\u6d32\u90fd\u4f1a\u5c45\u6c11\u5df2\u89c6\u6234\u53e3\u7f69\u4e3a\u5e38\u6001\u3002\u516c\u4f17\u4ea4\u901a\u7684\u62e5\u6324\u3001\u7a7a\u6c14\u6c61\u67d3\u7b49\u7b49\u56e0\u7d20\uff0c\u4f7f\u53e3\u7f69\u6210\u4e3a\u8bb8\u591a\u4eba\u7684\u65e5\u5e38\u7528\u54c1\u3002\u7ecf\u8fc72002-2004\u5e74\u7684SARS\uff0c\u4ee5\u53ca2015\u5e74\u7684MERS\uff0c\u66f4\u4f7f\u4e2d\u3001\u97e9\u3001\u65e5\u3001\u6e2f\u3001\u53f0\u4eba\u6c11\u63d0\u9ad8\u8b66\u89c9\uff0c\u5728\u4efb\u4f55\u4f20\u67d3\u75c5\u6d41\u884c\u4e4b\u521d\uff0c\u4fbf\u6234\u4e0a\u53e3\u7f69\uff0c\u4f5c\u4e3a\u4fdd\u62a4\u81ea\u5df1\u548c\u522b\u4eba\u7684\u7b2c\u4e00\u9053\u9632\u7ebf\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u5730\u5b98\u65b9\u3001\u533b\u754c\u4e5f\u9f13\u52b1\u6c11\u4f17\u6234\u53e3\u7f69\u3002\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7d27\u6025\u4e4b\u9645\uff0c\u4e5f\u5c11\u89c1\u6709\u4eba\u56e0\u53e3\u7f69\u9650\u91cf\u9886\u53d6\u800c\u4e0d\u6234\uff0c\u53cd\u5012\u662f\u4e0d\u6234\u53e3\u7f69\u7684\u4eba\u8981\u906d\u5f02\u6837\u773c\u5149\u5bf9\u5f85\u3002\u7edd\u5927\u591a\u6570\u7684\u53e3\u7f69\u662f\u4e09\u6298\u957f\u65b9\u5f62\u7684\u6d45\u8272\u5916\u79d1\u53e3\u7f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u53cd\u89c2\u7f8e\u56fd\uff0c\u5373\u4fbf\u5728\u6d41\u611f\u548c\u82b1\u7c89\u70ed\u5b63\u8282\uff0c\u6216\u642d\u4e58\u62e5\u6324\u7684\u5730\u94c1\uff0c\u4e5f\u751a\u5c11\u770b\u89c1\u53e3\u7f69\u4e0a\u8138\u3002\u75ab\u60c5\u521d\u671f\uff0c\u4e0d\u5c11\u4eba\u8ba4\u4e3a\u53e3\u7f69\u9632\u75ab\u6548\u679c\u4e0d\u4f73\uff0c\u53c8\u89c9\u5f97\u6234\u53e3\u7f69\u7b49\u4e8e\u5ba3\u544a\u81ea\u5df1\u662f\u75c5\u4eba\u3001\u5f31\u8005\u3002\u75ab\u75c5\u5feb\u901f\u6269\u6563\uff0c\u5b98\u65b9\u548c\u533b\u754c\u5374\u8fdf\u8fdf\u672a\u8fbe\u6210\u5171\u8bc6\uff0c\u7eb5\u4f7f\u8054\u90a6\u3001\u9632\u75ab\u7f72\uff0c\u751a\u81f3\u7b2c\u4e00\u592b\u4eba\u90fd\u51fa\u9762\u63a8\u52a8\u6234\u53e3\u7f69\uff0c\u4ecd\u6709\u8bb8\u591a\u4eba\u8ba4\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e2a\u4eba\u51b3\u5b9a\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5916\u79d1\u53e3\u7f69\u521d\u65f6\u4f9b\u4e0d\u5e94\u6c42\uff0c\u4e3a\u4e86\u628a\u8d44\u6e90\u7559\u7ed9\u6700\u9700\u8981\u7684\u533b\u7597\u4eba\u5458\uff0c\u5373\u4fbf\u5c1a\u672a\u80fd\u5b8c\u5168\u786e\u5b9a\u5e03\u53e3\u7f69\u7684\u9632\u75ab\u6548\u679c\uff0c\u6c11\u95f4\u81ea\u53d1\u6027\u5730\u5439\u8d77\u7f1d\u5236\u5e03\u53e3\u7f69\u98ce\u6f6e\u3002\u7f51\u8def\u4e0a\u8bb8\u591a\u7a0b\u5e8f\u7b80\u6613\u7684\u89c6\u9891\uff0c\u52a8\u8f84\u8fc7\u767e\u4e07\u7684\u70b9\u9605\u7387\uff0c\u5f81\u53ec\u4e86\u5de7\u624b\u519b\u56e2\uff0c\u6350\u7ed9\u533b\u7597\u673a\u6784\uff0c\u4e5f\u4f9b\u5e94\u9ad8\u5371\u9669\u7fa4\u4e4b\u9700\u3002\u4e1a\u4f59\u88c1\u7f1d\u5e08\u4eec\u628a\u5e8a\u5355\u3001T\u6064\u886b\u62ff\u6765\u7269\u5c3d\u5176\u7528\uff0c\u7f1d\u5236\u51fa\u8272\u5f69\u7f24\u7eb7\u7684\u53e3\u7f69\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5e03\u53e3\u7f69\u98ce\u4e3b\u529b\u63a8\u624b\u4e4b\u4e00\u7684\u300c\u4e54\u5b89\u5e03\u5e84\u300d\uff08JoAnn Fabrics\uff09\uff0c\u5728\u7f51\u7ad9\u4e0a\u6559\u4eba\u505a\u53e3\u7f69\uff0c\u53e3\u7f69\u5e03\u6599\u6253\u6298\uff0c\u6709\u6bb5\u65f6\u95f4\u7f1d\u7eab\u673a\u4e5f\u534a\u4ef7\u3002\u5728\u5c1a\u53ef\u8425\u4e1a\u65f6\uff0c\u5e03\u5e84\u6536\u96c6\u505a\u597d\u7684\u53e3\u7f69\uff0c\u4ee3\u987e\u5ba2\u6350\u7ed9\u533b\u62a4\u4eba\u5458\u3002\u622a\u81f37\u6708\u4e2d\u65ec\uff0c\u4e54\u5b89\u5ba3\u5e03\u5df2\u505a\u4e86\u8d85\u8fc7\u4e24\u4ebf\u4e2a\u53e3\u7f69\uff0c\u5927\u5927\u9f13\u821e\u4e86\u5de7\u624b\u519b\u56e2\uff0c\u4f3c\u4e4e\u81ea\u5df1\u4e5f\u4e3a\u9632\u75ab\u505a\u4e86\u4e00\u70b9\u8d21\u732e\u3002\u5e97\u5bb6\u4e0d\u65ad\u63a8\u9648\u51fa\u65b0\uff0c\u5f53\u5927\u4f17\u4e5f\u9700\u8981\u6234\u53e3\u7f69\u51fa\u5165\u516c\u5171\u573a\u6240\u65f6\uff0c\u9f13\u52b1\u5236\u505a\u8868\u73b0\u4e2a\u4eba\u98ce\u683c\u7684\u53e3\u7f69\u3002\u94c1\u7c89\u53ef\u9009\u7528\u5370\u6709\u5fc3\u7231\u7403\u961f\u6807\u5fd7\u7684\u5e03\u6599\uff1b\u65f6\u5c1a\u8fbe\u4eba\u4ee5\u4eae\u7247\u3001\u6c34\u94bb\u70b9\u7f00\uff1b\u5370\u4e0a\u5ea7\u53f3\u94ed\uff0c\u9f13\u52b1\u81ea\u5df1\u4e5f\u9f13\u52b1\u522b\u4eba\uff1b\u661f\u9645\u5927\u6218\u3001\u8759\u8760\u4fa0\u3001\u8d85\u4eba\u7b49\u7535\u5f71\u89d2\u8272\u7684\u5e03\u6599\u4e5f\u4e0d\u9051\u591a\u8ba9\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e1c\u4e9a\u548c\u7f8e\u56fd\u5bf9\u53e3\u7f69\u63a5\u53d7\u5ea6\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u4e00\u81f4\u6027\u548c\u591a\u6837\u5316\u7684\u5bf9\u6bd4\uff0c\u5c55\u73b0\u4e86\u4ec0\u4e48\u6587\u5316\u7279\u8272\uff1f<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-3.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25b2\u5404\u5f0f\u5404\u6837\u7684\u5e03\u53e3\u7f69\uff0c\u9f13\u52b1\u4eba\u53d1\u6325\u81ea\u5df1\u7684\u98ce\u683c\u3002<br>\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/www.kgw.com\/article\/news\/health\/coronavirus\/wearing-masks-in-public-could-be-next-big-step-in-fight-against-coronavirus\/283-bb72450c-4993-4d33-9537-32e872b3e424\">https:\/\/www.kgw.com\/article\/news\/health\/coronavirus\/wearing-masks-in-public-could-be-next-big-step-in-fight-against-coronavirus\/283-bb72450c-4993-4d33-9537-32e872b3e424<\/a>\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u793e\u7fa4vs.\u4e2a\u4eba<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5728\u65e5\u5e38\u548c\u7406\u60f3\u60c5\u51b5\u4e2d\uff0c\u4eba\u4eec\u4e0d\u4f1a\u523b\u610f\u601d\u8003\u884c\u52a8\u80cc\u540e\u6709\u4ec0\u4e48\u6587\u5316\u7279\u8272\u3002\u56e0\u7740\u6587\u5316\u4e0d\u540c\uff0c\u4eba\u4eec\u81ea\u7136\u800c\u7136\u770b\u91cd\u793e\u7fa4\u6216\u504f\u5411\u4e2a\u4eba\u3002\u8fd9\u573a\u65b0\u51a0\u75ab\u75c5\uff0c\u98a0\u8986\u4e86\u65e5\u5e38\u548c\u7406\u60f3\uff0c\u4e5f\u64bc\u52a8\u4e86\u4eba\u5fc3\u6df1\u5904\u7684\u6587\u5316\u5e95\u8574\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>2019\u5e74\u7f8e\u570bKRC\u6625\u5b63\u9000\u4fee\u6703\u8b1b\u54e1Sheryl Takagi Silzer\u6559\u6388\uff0c\u9577\u671f\u7814\u7a76\u591a\u5143\u6587\u5316\uff0c\u6b78\u7d0d\u51fa\u56db\u985e\u6587\u5316\u578b\u614b\uff1a\u793e\u7fa4\u610f\u8b58\u5f31\u3001\u7d50\u69cb\u610f\u8b58\u5f31\u7684\u500b\u4eba\u6587\u5316\uff08Individuating\uff09\uff1b\u793e\u7fa4\u610f\u8b58\u5f31\u3001\u7d50\u69cb\u610f\u8b58\u5f37\u7684\u6a5f\u69cb\u6587\u5316\uff08Institutionalizing\uff09\uff1b\u793e\u7fa4\u610f\u8b58\u5f37\u3001\u7d50\u69cb\u610f\u8b58\u5f37\u7684\u968e\u5c64\u6587\u5316\uff08Hierarching\uff09\uff1b\u793e\u7fa4\u610f\u8b58\u5f37\u3001\u7d50\u69cb\u610f\u8b58\u5f31\u7684\u95dc\u806f\u6587\u5316\uff08Interrelating\uff09<sup>1<\/sup>\u3002\u5979\u6307\u51fa\uff0c\u6771\u5357\u4e9e\u6587\u5316\u50be\u5411\u793e\u7fa4\u548c\u968e\u5c64\uff0c\u7f8e\u570b\u5247\u504f\u91cd\u500b\u4eba\u8207\u6a5f\u69cb\u6587\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u656c\u91cd\u9636\u5c42\u548c\u793e\u7fa4\u610f\u8bc6\u5f3a\u7684\u4e1c\u4e9a\u4eba\u6c11\u63a5\u53d7\u5b98\u65b9\u548c\u533b\u754c\u7684\u5efa\u8bae\uff0c\u7531\u4e0a\u800c\u4e0b\u63a8\u52a8\u6234\u53e3\u7f69\uff1b\u4e0d\u51f8\u663e\u4e2a\u4eba\uff0c\u8981\u878d\u5165\u5468\u56f4\u5927\u73af\u5883\uff1b\u4f1a\u4e3a\u4e86\u793e\u7fa4\u8ba4\u5b9a\u7684\u300c\u76ca\u5904\u300d\uff0c\u820d\u5f03\u81ea\u5df1\u7684\u65b9\u4fbf\u548c\u559c\u597d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u504f\u91cd\u7ed3\u6784\u5e76\u4e2a\u4eba\u610f\u8bc6\u5f3a\u7684\u7f8e\u56fd\u793e\u4f1a\u5219\u9700\u8981\u7ecf\u8fc7\u8ba8\u8bba\uff0c\u5bb9\u8bb8\u4e2a\u4eba\u53d1\u8868\u610f\u89c1\uff0c\u7531\u4e0b\u800c\u4e0a\u5e26\u52a8\u53e3\u7f69\u98ce\uff1b\u5f70\u663e\u559c\u597d\u3001\u7279\u8272\uff0c\u53e3\u7f69\u80fd\u906e\u4f4f\u4e2a\u4eba\u7684\u8138\uff0c\u5374\u6321\u4e0d\u4f4f\u5c5e\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u98ce\u683c\uff1b\u505a\u4e0d\u505a\u4ec0\u4e48\uff0c\u53d6\u51b3\u4e8e\u81ea\u5df1\u7684\u770b\u6cd5\uff0c\u800c\u975e\u63a5\u53d7\u547d\u4ee4\uff0c\u751a\u81f3\u4f1a\u4e3a\u4e86\u5b88\u4f4f\u81ea\u5df1\u7684\u300c\u6743\u76ca\u300d\u548c\u300c\u81ea\u7531\u300d\u800c\u4e0e\u9ad8\u9636\u5c42\u4e0b\u8fbe\u7684\u547d\u4ee4\u6297\u4e89\uff1b\u5728\u5927\u73af\u5883\u4e2d\u8ba4\u5b9a\u81ea\u5df1\u7684\u89d2\u8272\uff0c\u5168\u529b\u6295\u5165\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4e00\u822c\u4eba\u9762\u5bf9\u5f02\u6587\u5316\uff0c\u4f1a\u4ee5\u81ea\u5df1\u719f\u6089\u7684\u6587\u5316\u578b\u6001\u6765\u8861\u91cf\u522b\u4eba\u7684\u8a00\u884c\u4e3e\u6b62\uff0c\u751a\u81f3\u8ba4\u4e3a\u4e0e\u81ea\u5df1\u4e0d\u540c\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u884c\u4e3a\u5c31\u662f\u9519\u8bef\u3002 Silzer\u6559\u6388\u8eab\u4e3a\u7b2c\u4e09\u4ee3\u65e5\u88d4\u7f8e\u7c4d\uff0c\u66fe\u5728\u5357\u7f8e\u548c\u4e9a\u6d32\u5ba3\u6559\u591a\u5e74\uff0c\u4e5f\u66fe\u5bf9\u5f53\u5730\u4eba\u6c11\u7684\u4e00\u4e9b\u4e3e\u6b62\u611f\u5230\u4e0d\u89e3\uff0c\u751a\u81f3\u751f\u6c14\u3002\u4ece\u81ea\u8eab\u7ecf\u5386\u548c\u89c2\u5bdf\u3001\u7814\u7a76\uff0c\u5979\u628a\u8fd9\u6837\u7684\u53cd\u5e94\u79f0\u4e4b\u4e3a\u6587\u5316\u5224\u65ad\u7cfb\u7edf\uff08Culture-based Judging System\uff0c\u7b80\u79f0CbJS\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5f53\u75ab\u75c5\u521a\u4ece\u4e9a\u6d32\u4f20\u51fa\uff0c\u66fe\u53d1\u751f\u7f8e\u56fd\u4eba\u6c11\u770b\u5230\u4e9a\u88d4\u6234\u53e3\u7f69\u4fbf\u6076\u8a00\u76f8\u5411\uff0c\u751a\u81f3\u7c97\u66b4\u5bf9\u5f85\uff0c\u8fd9\u4e9b\u4e8b\u4ef6\u4ee4\u4eba\u5fc3\u75db\u3002\u5728\u5411\u6765\u5c0a\u91cd\u4e2a\u4eba\u9009\u62e9\u7684\u6587\u5316\u4e2d\uff0c\u5e73\u987a\u7684\u65e5\u5b50\u91cc\uff0c\u7406\u667a\u8bf4\u300c\u5c0a\u91cd\u4e0d\u540c\u300d\u3001\u300c\u4e86\u89e3\u5dee\u5f02\u300d\uff1b\u4e0d\u5b89\u7684\u72b6\u51b5\u4e0b\uff0c\u60c5\u7eea\u8bf4\u300c\u6297\u62d2\u4e0d\u540c\u300d\u3001\u300c\u8bba\u65ad\u5dee\u5f02\u300d\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u82e5\u613f\u610f\u66f4\u591a\u8ba4\u8bc6\u548c\u7406\u89e3\u4e0d\u540c\u7684\u6587\u5316\uff0c\u662f\u5426\u80fd\u5e26\u6765\u66f4\u591a\u5171\u8bc6\u548c\u63a5\u7eb3\uff1f \u300c\u4e0d\u540c\u300d\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u6210\u4e3a\u76f8\u4e92\u7274\u89e6\u7684\u51b2\u7a81\u70b9\uff0c\u53cd\u5012\u80fd\u6c47\u805a\u6210\u6269\u5c55\u5883\u754c\u7684\u63a8\u52a8\u529b\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-4.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/www.chicagotribune.com\/suburbs\/post-tribune\/opinion\/ct-ptb-davich-wearing-masks-in-public-culture-war-controversy-st-0517-20200515-liwsboclbrdljhsuprp2hivo24-story.html\">https:\/\/www.chicagotribune.com\/suburbs\/post-tribune\/opinion\/ct-ptb-davich-wearing-masks-in-public-culture-war-controversy-st-0517-20200515-liwsboclbrdljhsuprp2hivo24-story.html<\/a>\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u5c0f\u5fc3vs.\u4fe1\u5fc3<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5404\u56fd\u9646\u7eed\u89e3\u9664\u5c45\u5bb6\u4ee4\uff0c\u4ece\u5982\u4f55\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\uff0c\u4e5f\u53ef\u770b\u51fa\u6587\u5316\u7279\u8272\u3002\u5c45\u4f4f\u5fb7\u56fd\u6570\u5341\u8f7d\u7684\u94a2\u7434\u5bb6\u66fe\u4e00\u83f2\u89c2\u5bdf\u5230\uff0c\u300c\u4f20\u7edf\u7684\u5fb7\u56fd\u4eba\u901a\u5e38\u76f8\u5f53\u62d8\u8c28\uff0c\u5f88\u5b88\u89c4\u77e9\u3002\u300d6\u67081\u65e5\u653f\u5e9c\u653e\u5bbd\u805a\u4f1a\u4eba\u6570\u9650\u5236\u540e\uff0c\u5979\u53c2\u52a0\u670b\u53cb\u7684\u751f\u65e5\u5bb4\u4f1a\uff0c\u5206\u4e24\u5929\u5728\u81ea\u5bb6\u82b1\u56ed\u4e3e\u884c\u3002\u5979\u89c2\u5bdf\u5230\uff0c\u300c\u6bcf\u5929\u516b\u5230\u5341\u4eba\uff0c\u5206\u5750\u56db\u3001\u4e94\u684c\uff0c\u6bcf\u684c\u4e24\u4eba\uff0c\u5b9e\u5728\u8f9b\u82e6\uff01\u4e00\u677f\u4e00\u773c\uff0c\u5c31\u6015\u51fa\u4e8b\u3002\u300d<\/p>\n\n\n\n<p>\u90a3\u4e48\u6559\u4f1a\u4f55\u65f6\u6062\u590d\u805a\u4f1a\uff0c\u53c8\u8be5\u91c7\u53d6\u4ec0\u4e48\u9632\u75ab\u63aa\u65bd\uff1f\u957f\u6267\u52a0\u73ed\u8ba8\u8bba\uff0c\u5f1f\u5144\u59ca\u59b9\u4e5f\u5404\u6709\u770b\u6cd5\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u300c\u4e0d\u53ef\u505c\u6b62\u805a\u4f1a\u300d\uff0c\u50ac\u4fc3\u8d76\u7d27\u91cd\u542f\u6559\u4f1a\u5927\u95e8\uff1b\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u300c\u4e0d\u53ef\u8bd5\u63a2\u795e\u300d\uff0c\u4e0d\u9700\u8981\u5236\u9020\u4f20\u64ad\u75c5\u6bd2\u7684\u573a\u5408\u3002\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u6062\u590d\u805a\u4f1a\u5c31\u5f53\u300c\u7528\u9882\u8bcd\u3001\u7075\u6b4c\u6b4c\u9882\u795e\u300d\uff1b\u6709\u4eba\u8ba4\u4e3a\u51cf\u5c11\u5f00\u53e3\u7684\u673a\u4f1a\uff0c\u300c\u5728\u4e3b\u524d\u8083\u9759\u300d\u3002\u8be5\u5c0f\u5fc3\u8c28\u614e\uff0c\u6216\u8005\u51ed\u4fe1\u5fc3\u800c\u884c\uff1f\u539f\u662f\u5b9e\u9645\u7684\u8003\u91cf\uff0c\u5374\u6f14\u53d8\u4e3a\u795e\u5b66\u4e89\u8bba\uff0c\u751a\u81f3\u7075\u547d\u9636\u7ea7\u5212\u5206\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u4efb\u4f55\u7684\u4e0d\u540c\uff0c\u53ef\u80fd\u5f62\u6210\u6b67\u89c6\u3001\u53ef\u80fd\u9020\u6210\u5206\u88c2\uff0c\u4e5f\u53ef\u4ee5\u5e26\u6765\u6210\u957f\uff1b\u5927\u73af\u5883\u5982\u6b64\uff0c\u6559\u4f1a\u91cc\u66f4\u662f\u5982\u6b64\u3002\u521d\u4ee3\u6559\u4f1a\u4e3a\u540e\u4e16\u7acb\u4e0b\u699c\u6837\u3002\u72b9\u592a\u5f1f\u5144\u548c\u5916\u90a6\u5f1f\u5144\u56e0\u6587\u5316\u4e0d\u540c\u3001\u5bf9\u798f\u97f3\u7684\u8ba4\u8bc6\u4e0d\u540c\u800c\u8d77\u4e89\u8bba\u3002\u4f7f\u5f92\u4eec\u5f3a\u8c03\u771f\u7406\uff1a\u57fa\u7763\u7684\u6551\u8d4e\u5b8c\u5168\uff0c\u4e0d\u9700\u52a0\u6dfb\u4efb\u4f55\u5f8b\u6cd5\uff1b\u4e5f\u770b\u91cd\u56e2\u5951\uff1a\u5916\u90a6\u5f1f\u5144\u4e3a\u5408\u4e00\u7684\u7f18\u6545\u7981\u6212\u51e0\u9879\u996e\u98df\uff0c\u5c0a\u91cd\u4e0d\u540c\u6587\u5316\u7684\u80a2\u4f53\uff0c\u5728\u540c\u684c\u5403\u996d\u3001\u56e2\u5951\u65f6\uff0c\u4e0d\u5f7c\u6b64\u5192\u72af\uff08\u53c2\u8003\u4f7f\u5f92\u884c\u4f2015\u7ae0\uff09\u3002\u4fdd\u7f57\u4e5f\u63d0\u9192\u4fe1\u5f92\uff0c\u65e0\u8bba\u996e\u98df\u3001\u884c\u4e8b\uff0c\u7686\u4ee5\u8363\u8000\u795e\u548c\u9020\u5c31\u4eba\u4e3a\u8003\u91cf\uff08\u53c2\u8003\u7f57\u9a6c\u4e6614\u7ae0\uff1b\u54e5\u6797\u591a\u524d\u4e6610\u7ae0\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u96be\u9053\u4e0d\u540c\u7684\u610f\u89c1\u5c31\u5f97\u5206\u5bf9\u9519\uff1f\u5c31\u7b97\u6709\u5bf9\u9519\uff0c\u80fd\u5426\u9000\u4e00\u6b65\u4f53\u8c05\u548c\u5305\u5bb9\u522b\u4eba\u7684\u89c2\u70b9\uff1f\u4e16\u4fd7\u6587\u5316\u4e3b\u5f20\uff1a\u8ddf\u7740\u522b\u4eba\u8d70\uff1b\u4e89\u53d6\u81ea\u5df1\u7684\u6743\u5229\uff1b\u975e\u9ed1\u5373\u767d\u2026\u2026\u3002\u7136\u800c\u300c\u798f\u97f3\u8054\u76df\u300d\uff08The Gospel Coalition\uff09\u9ad8\u7ea7\u7f16\u8f91\u5e03\u96f7\u7279\u2027\u9ea6\u5361\u62c9\u6839\uff08Brett McCracken\uff09\u63d0\u9192\u57fa\u7763\u8ddf\u968f\u8005\uff0c\u4ee5\u727a\u7272\u3001\u8c26\u5351\u3001\u8010\u5fc3\u3001\u5e73\u8861\uff0c\u9006\u6587\u5316\u800c\u884c2\u3002<sup>2<\/sup>\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u5341\u4e03\u4e16\u7eaa\u5fb7\u56fd\u4fe1\u4e49\u4f1a\u548c\u6539\u9769\u5b97\u5728\u9762\u5bf9\u5f7c\u6b64\u7684\u540c\u4e0e\u4e0d\u540c\u65f6\uff0c\u6d41\u4f20\u4e00\u53e5\u8bdd\u2500\u5728\u57fa\u8981\u4e8b\u4e0a\u5408\u4e00\uff1b\u5728\u975e\u57fa\u8981\u4e8b\u4e0a\u81ea\u7531\uff1b\u5728\u4e00\u5207\u4e8b\u4e0a\u6709\u7231\uff08In essentials, unity ; in non-essentials, liberty; in everything, charity.\uff09\u3002\u5982\u6b64\u7684\u6001\u5ea6\u548c\u4f5c\u6cd5\uff0c\u4e0d\u5e94\u6b62\u4e8e\u6559\u4f1a\uff0c\u66f4\u76fc\u671b\u80fd\u5e26\u52a8\u5927\u73af\u5883\uff0c\u5f71\u54cd\u6587\u5316\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-5.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25b2\u9762\u5bf9\u91cd\u65b0\u5f00\u653e\u7684\u4e0d\u540c\u610f\u89c1\u65f6\uff0c\u6559\u4f1a\u662f\u5426\u80fd\u4ee5\u727a\u7272\u3001\u8c26\u5351\u3001\u8010\u5fc3\u3001\u5e73\u8861\uff0c\u9006\u6587\u5316\u800c\u884c\uff1f<br>\uff08\u56fe\u7247\u6765\u6e90\uff1a<a href=\"https:\/\/www.latimes.com\/california\/story\/2020-04-06\/how-are-california-churches-dealing-with-stay-at-home-orders\">https:\/\/www.latimes.com\/california\/story\/2020-04-06\/how-are-california-churches-dealing-with-stay-at-home-orders<\/a>\uff09<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u9650\u5236vs.\u8d85\u8d8a<\/h3>\n\n\n\n<p>\u5bf9\u7f8e\u7684\u6b23\u8d4f\uff0c\u4f3c\u4e4e\u4e0d\u56e0\u6587\u5316\u6709\u522b\u3002\u75ab\u60c5\u52d2\u4f4f\u4e16\u754c\u8fd0\u8f6c\uff0c\u827a\u672f\u6d3b\u52a8\u53d7\u9650\u3001\u53d6\u6d88\uff0c\u4f46\u5f88\u5feb\u770b\u5230\u4ee5\u521b\u610f\u65b9\u5f0f\u628a\u7f8e\u597d\u5e26\u7ed9\u7a9d\u5c45\u7684\u4eba\u4eec\u3002\u67cf\u6797\u7231\u4e50\u3001\u7ebd\u7ea6\u7231\u4e50\u3001\u5927\u90fd\u4f1a\u6b4c\u5267\u3001\u767e\u8001\u6c47\u5267\u7b49\u7b49\uff0c\u7eb7\u7eb7\u628a\u8fc7\u53bb\u8868\u6f14\u7684\u89c6\u9891\u653e\u4e0a\u7f51\u7ad9\uff0c\u4f9b\u4eba\u514d\u8d39\u89c2\u8d4f\u3002\u5404\u5730\u535a\u7269\u9986\u3001\u56fd\u5bb6\u516c\u56ed\u5728\u4e91\u7aef\u5f00\u653e\uff0c\u4e0d\u51fa\u5bb6\u95e8\u5c31\u80fd\u7545\u89c8\u4eba\u6240\u521b\u9020\u548c\u795e\u6240\u521b\u9020\u7684\u6770\u4f5c\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u94a2\u7434\u5bb6\u66fe\u4e00\u83f2\u8868\u793a\uff0c\u8fd9\u4e0d\u9650\u4e8e\u5927\u5c0f\u5c55\u6f14\u56e2\u4f53\uff0c\u97f3\u4e50\u3001\u827a\u672f\u3001\u821e\u8e48\u3001\u6f14\u827a\u4eba\u58eb\u4e0d\u56e0\u5c45\u5bb6\u505c\u6b62\u521b\u4f5c\uff0c\u300c\u5927\u5bb6\u5c31\u76f4\u63a5\u5728\u7f51\u8def\u4e0a\u53d1\u8868\uff0c\u5f00\u521b\u65b0\u6784\u60f3\u3001\u65b0\u9014\u5f84\u3002\u300d\u5728\u5c45\u5bb6\u9694\u79bb\u3001\u65e0\u6cd5\u89c1\u9762\u7684\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u5979\u81ea\u5df1\u548c\u4e00\u4f4d\u82ad\u857e\u821e\u8005\u5408\u5236\u3001\u4e0a\u4f20\u4e00\u6bb5\u5f71\u7247\uff0c\u4ee5\u8427\u90a6\u7684\u94a2\u7434\u66f2\u4e3a\u6237\u5916\u821e\u52a8\u914d\u4e50\uff0c\u5b9a\u540d\u4e3a\u3008\u5927\u81ea\u7136\u4e2d\u7684\u591c\u66f2\u3009\uff08Nocturne in the Nature\uff0c<a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vWnNCsAdx4I\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vWnNCsAdx4I<\/a>\uff09\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u521b\u610f\u4e0d\u9650\u4e8e\u4e13\u4e1a\u827a\u672f\u5de5\u4f5c\u8005\u3002\u65f6\u6709\u6240\u95fb\u4e00\u4e9b\u5e74\u8f7b\u3001\u4e1a\u4f59\u7684\u4e50\u624b\uff0c\u81ea\u53d1\u6027\u5730\u5c31\u5728\u72ec\u5c45\u8001\u4eba\u7684\u524d\u9662\u3001\u793e\u533a\u7684\u4eba\u884c\u9053\u4e0a\uff0c\u5f00\u9732\u5929\u97f3\u4e50\u4f1a\u3002\u4e5f\u770b\u8fc7\u516c\u5bd3\u5927\u697c\u91cc\u7684\u4f4f\u6237\uff0c\u6253\u5f00\u7a97\u5b50\uff0c\u90bb\u820d\u4eec\u4e00\u8d77\u6b4c\u5531\u3002<\/p>\n\n\n\n<p>\u65b0\u51a0\u75ab\u60c5\u7ffb\u5929\u8986\u5730\uff0c\u9707\u8361\u65e5\u5e38\u751f\u6d3b\uff0c\u6447\u64bc\u751f\u547d\u5e95\u8574\u3002\u5f53\u73b0\u5b9e\u4e0d\u7406\u60f3\u800c\u672a\u6765\u4e0d\u53ef\u77e5\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u987a\u7740\u6587\u5316\u3001\u9006\u7740\u6587\u5316\uff0c\u6216\u8d85\u8d8a\u6587\u5316\u800c\u884c\uff1f\u73b0\u5b9e\u603b\u4e0d\u5c3d\u7406\u60f3\uff0c\u672a\u6765\u53c8\u600e\u80fd\u9884\u77e5\uff1f\u75ab\u75c5\u7ec8\u5c06\u8fc7\u53bb\uff0c\u4e4b\u540e\u7684\u6211\u4eec\u53c8\u8be5\u5982\u4f55\u6d3b\u51fa\u65b0\u65e5\u5e38\uff1f\u987a\u7740\u6587\u5316\u3001\u9006\u7740\u6587\u5316\uff0c\u6216\u8005\u8d85\u8d8a\u6587\u5316\uff1f<\/p>\n\n\n\n<p>\u6234\u53e3\u7f69\uff1f\u4e0d\u6234\u53e3\u7f69\uff1f\u4e0d\u540c\u7684\u7b54\u6848\u51f8\u663e\u6587\u5316\u7684\u5dee\u5f02\uff0c\u662f\u5426\u4e5f\u53ef\u6210\u4e3a\u5f00\u542f\u8ba4\u8bc6\u3001\u4e86\u89e3\u5f02\u6587\u5316\u7684\u95e8\u6249\uff1f\u6216\u8bb8\u53e3\u7f69\u4f1a\u906e\u4f4f\u4eba\u5927\u534a\u4e2a\u8138\uff0c\u5374\u4e0d\u9700\u6210\u4e3a\u5c0a\u91cd\u548c\u521b\u610f\u7684\u6846\u9650\u3002<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vkl.umo.mybluehost.me\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-6.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u25b2\u8bb8\u591a\u5c55\u6f14\u56e2\u4f53\u5728\u75ab\u60c5\u95f4\u628a\u6f14\u594f\u89c6\u9891\u653e\u4e0a\u7f51\u8def\uff0c\u4f7f\u6b23\u8d4f\u827a\u672f\u7684\u7ba1\u9053\u66f4\u5bbd\u5e7f\u3002<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u6ce8<\/strong><br>1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<em>Biblical Multicultural Teams: Applying Biblical Truth to Cultural Differences<\/em>, by Sheryl Takagi Silzer, William Carey International University Press, 2011.<br>2.        \u201cChurch, Don&#039;t Let Coronavirus Divide You,\u201d by Brett McCracken, The Gospel Coalition, May 15, 2020,&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.thegospelcoalition.org\/article\/church-dont-let-coronavirus-divide\/\">https:\/\/www.thegospelcoalition.org\/article\/church-dont-let-coronavirus-divide\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity is-style-wide\"\/>\n\n\n\n<p><strong>\u6797\u654f\u96ef<\/strong>\uff0c\u6587\u5b57\u5de5\u4f5c\u8005\uff0c\u4e3b\u65e5\u5b66\u8001\u5e08\uff0c\u559c\u7231\u5b66\u4e60\u3001\u5206\u4eab\u795e\u7684\u8bdd\u3002\u672c\u520a\u7f16\u8f91\u3001\u7279\u7ea6\u64b0\u8ff0\u3002<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-5394_26dbf7-59 .kt-block-spacer{height:60px;}.wp-block-kadence-spacer.kt-block-spacer-5394_26dbf7-59 .kt-divider{border-top-width:1px;height:1px;border-top-color:#eee;width:80%;border-top-style:solid;}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-spacer aligncenter kt-block-spacer-5394_26dbf7-59\"><div class=\"kt-block-spacer kt-block-spacer-halign-center\"><hr class=\"kt-divider\"\/><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>2020\u5e741\u6708\u4e0b\u65ec\uff0c\u65b0\u51a0\u75c5\u6bd2\u5982\u6d77\u5578\u5e2d\u5377\u5168\u7403\uff1a\u4e9a\u6d32\u9996\u5f53\u5176\u51b2\uff0c\u63a5\u7740\u8513\u5ef6\u81f3\u4e2d\u4e1c\u3001\u6b27\u6d32\u3001\u5317\u7f8e\u3001\u5357\u7f8e\u2026<\/p>","protected":false},"author":16,"featured_media":16196,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"give_campaign_id":0,"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":""},"issue":[227],"section":[85],"class_list":["post-5394","article","type-article","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","issue-issue-61","section-kingdom-knowledge-practice"],"acf":[],"taxonomy_info":{"issue":[{"value":227,"label":"61\u671f"}],"section":[{"value":85,"label":"\u795e\u570b\u77e5\u884c Kingdom Knowledge &amp; Practice"}]},"featured_image_src_large":["https:\/\/e-krc.org\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/to-wear-mask-or-not-1.jpg",600,304,false],"author_info":{"display_name":"\u6797\u654f\u96ef","author_link":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/author\/linda-pang\/"},"comment_info":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/article\/5394","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/article"}],"about":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/types\/article"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16196"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5394"}],"wp:term":[{"taxonomy":"issue","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/issue?post=5394"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/e-krc.org\/ch\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=5394"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}