walking on water

【投資理財與信心】3

Translated by Qiu Lihua

澳大利亞有一種新興的水上運動叫「槳板運動」。我喜歡這項運動，因為它讓我體會了如何試著跟隨主耶穌—在水面上行走！第一張相片裡，站在二呎深的平靜水面上，我顯得十分有把握。也許，彼得在耶穌吩咐他走到水面上時，邁出第一步的感覺就是這樣的。

▲傅艾瑞克站在二呎深的平靜水面上，澳洲槳板運動讓他體會彼得如何跟隨主的吩咐，以信心邁出第一步，定睛於祂的信實。

然而，一旦彼得的注意力從耶穌身上轉移到波濤洶湧的水面時，他就開始下沉了。就像你從第二張相片上所看到的，深水域的一絲微波就讓我緊張得不得了。請注意看我的視線、神情，和我身旁鎮定自若的友人有什麼不同。

▲所有問題，不論是槳板運動，還是投資，都需要跨越「畏懼盲點」這信心的大敵！

在划槳板時，我的思緒不由得把這個體驗與投資聯想起來。以下提出幾個值得思考的問題：

1. 為什麼那位澳洲女槳板手如此鎮定，而我卻那麼緊張？
2. 假如我落水了，我可能遭遇的最壞結果會是什麼呢？
3. 如果我連槳板都划不好，憑什麼認為自己能夠衝浪？

這幾個問題也可以運用在投資方面—

1. 為什麼有些投資者面臨挑戰時表現鎮定自若，而另一些投資人卻恐慌崩潰？
2.  如果投資價值減少，最壞的結果會怎樣？
3. 假如我們連溫和的風險投資所產生的波動都無法接受，憑什麼認為自己能夠應付那些看起來人人都在輕鬆獲利的高風險投資呢？（最近的泡沫經濟就是一例。）

所有這些問題，不論是槳板運動，還是投資，或是彼得跳出小船，都有一個共同點：畏懼。

那麼，我們如何能夠行走在水面上，而不被微波甩入水中呢？

小心「畏懼盲點」

「畏懼盲點」指的是不知不覺被畏懼牽著鼻子走而作出決策的情況。其實在划槳板時，我根本不需要害怕什麼。但我的畏懼盲點也許是：因為水很冷，我不想掉入水中。而那位鎮定的女槳板手卻不一樣，她意識到這種畏懼，一開始就乾脆跳進冷水裡適應溫度，根本不讓自己有機會擔心會落到水裡。

盲點會讓我們做出不好的決定，而且很難獨自察覺。例如，經濟危機時期，我們曾幫助許多人看到了自己的畏懼，更妥善地關注事實和他們的經濟狀況，幫助他們做出上乘的選擇，而且在某些情況下還獲得極好的機會。

有人總是問我這樣的問題：「有沒有可能再次發生經濟危機？ 」或問：「全球整合的通貨再膨脹應急措施，是否只是讓經濟危機暫時延遲，卻在以後造成更嚴重的後果？」

每當聽到這樣的問題，我就會想：這些問題有什麼盲點？發問者從過去學到了什麼教訓？這人下一步想做些什麼不同的嘗試？

我認為，我們正處於全球科技和通訊的復興時期，而泡沫危機是這時期的必然副產品。關鍵是要汲取過去的經驗教訓，制訂出對策，並和顧問團隊合作，幫助自己找到盲點。冠冕理財事工（Crown Financial Ministries）在www.crown.org網站上刊登一個聖經研習課程消息，對此很有幫助。最近，我和妻子瑪麗剛在美國完成了這個課程，且在澳洲開了一個班教授這門課，發現這門聖經研習課程對揭示盲點大有功效。

接受「敬畏恩賜」

「敬畏耶和華是智慧的開端。」我一直都在揣摩聖經這句話的意思。隨著年歲的增長，每年我都覺得自己對這句話有更多一點的理解。敬畏是開端，這個觀念深深打動了我。敬畏神的看法過於人的邏輯；在乎神在我生命和靈魂所做的一切；害怕錯過神做工的大好時機。這種敬畏也許是一種恩賜—讓我們對敬畏這種情感有正確的認識。當我們專注於敬畏耶和華時，所有的其他懼怕頓時變得相形見小。

另外還有不同形式的敬畏恩賜，例如：從過去的經驗中學習；自己的直覺或配偶的直覺；以及從聖靈來的敦促。

能從過去的恐懼中學習經驗是一種恩賜。在《黑天鵝》這本書裡，作者指出，我們不應該只是把那些「黑天鵝」事件（即那些罕見的、意想不到的、改變社會的事件）簡單化為統計數字的異常值，相反的，我們應該識別它們，擁抱它們，並準備好迎接那些意想不到的事物。

能夠聽從直覺也是一種恩賜。不久前，我注意到停車場有對男女的舉止有些異常。那位男士站在他們車子後面，揮手示意女友倒車開出停車場，可那裡明顯是很容易倒車的地方。我和他打招呼，並問他是否需要幫忙，但他卻不回答我。

我想他大概沒聽到我講話，正準備過去幫忙。但直覺告訴我，他們是在窺探周圍的車子，意圖偷竊。這念頭沒什麼邏輯可言，就是直覺。德貝嘉（Garvin De Becker）在他的力作《敬畏的恩賜》（The Gift of Fear）這本書裡，詳細描述了如何讓直覺和畏懼成為替你求生的良友。我立刻報警，說出這對男女的行蹤和車號。後來，警察果然逮到他們為了買毒品而行竊。

前不久，我遇到一對夫婦，他們投資一種投機性股票獲得極高的回報，而且在出售股票之後，那家公司就倒閉了。我問他們是怎麼做成這件事的。他們告訴我，他們其中一人在那天晚上有個十分清楚的意念：現在是賣股票獲利的時刻，不要貪心，而且可以用所獲利潤來行善。

他們還說，出售股票相當不容易，一方面因為當時股票漲勢正好；另一方面由於這股票是非標示股票，交易量很小，因此在出售過程中得不到任何行政管理方面的幫助。然而，成功的關鍵是：他們傾聽對方的意見，制訂出一致的策略，立刻採取行動，總算在股票公司變得分文不值之前，將股票全部脫手。

不少人將敬畏恩賜與因為局勢變壞而急於拋售的那種懼怕混為一談。我祈求神保守你們能夠清楚分辨這兩種不同的畏懼概念。

找到消除懼怕的解藥

有人認為，應該勇於面對自己的懼怕。比方說，如果你有懼高症，就去跳傘。前些日子我和朋友就有過類似嘗試。朋友要帶我去澳洲雙島海角燈塔附近的懸崖，參觀他跳入海洋的地方。這一路上山勢陡峭，石路崎嶇，還要穿過幾個洞穴，最後終於到達跳臺。他發現我有點緊張，就說：「真抱歉，我都忘了問：你有懼高症嗎？」

我支吾著說：「還沒站在邊上看懸崖峭壁以前，我根本沒想到我會懼高……」七十呎的高度下面是波濤翻滾的海洋，我覺得他簡直就是瘋了！但他從小到大一直都做這種運動，而且他對這個地點瞭如指掌。經驗、信心、再加技巧，這就是他消除懼怕的解藥。

結果，那天他沒有跳成，因為我求他送我循著原路回家。我發覺，一旦思想裡有了懸崖邊上這個概念後，往回走時就更困難了。這可能也是聖經中彼得的經驗：當他開始考慮翻滾的海浪，就不那麼專注在主耶穌身上了。

我在金融世界裡也找到「面對畏懼」的相應策略，就是應用下列解藥消除畏懼：捐贈一個慈善禮物（這禮物能表達你特別的心意，而且是聖靈感動你做的），給那些特別有需要的人們帶來意義深刻的影響。

捐贈慈善禮物給人的心靈帶來許多好處，這是我親眼見過的。譬如，施捨可以讓你的思想擺脫懼怕墜落懸崖而轉向積極正面的事物；施捨還可以激發你的信心，相信神一定會為你提供真正需要的東西；施捨還能讓你感到自己還有能力捐贈這些慈善禮物，根本不用擔心會損失什麼！施捨這個行動為你和受施者帶來超然的屬靈益處，是遠遠超過我們能夠想像的，這不就像是行走在水面上嗎？

行走在水面上的3大步驟
1. 找出自己的畏懼盲點，並請顧問專家幫助你完成這個過程。
2. 依據敬畏恩賜採取行動。
3. 捐贈慈善禮物作為懼怕解藥。

Author profile

Eric Vogen, founder and CEO of Vision Capital & Management, holds a master's degree in business, holds a financial planner (CFP) certificate, and has more than 20 years of practical experience in securities investment.

Translator profile

邱利華，來自中國大陸。曾任教西南交大外語系。現居美國南加州，在清泉谷基督教會服事多年。喜歡一切美善的事物。與夫顏利平育有三子。