Caring for and healing the minds, bodies and souls of Muslims
專訪韓中天醫療宣教士
Interview/Yu Guoliang
圖片提供／韓中天
你如何知道並回應神呼召你作醫療宣教士？
answer:這個過程持續了好幾年，需要經過刻苦的學習─學習技能和接受醫療訓練。藉著會議、講道、讀書和帶領短宣隊，學習神在全地彰顯祂榮耀的大愛。最後在要差派我出去之母會等待了五年後，得到來自工場的呼召，印證了這是神的心意。
你對那些考慮作醫療帶職宣教士的人有何忠告？
answer:首先要有必須的醫療和聖工訓練。最好的開始是在神現在為你安排的當地教會中，忠心地事奉。找出一位能幫助你在神呼召你的異象方面成長，並能挑旺你對宣教熱情之導師。
一般人會覺得在伊斯蘭國家作宣教士是很危險的，對嗎？一般穆斯林怎樣看基督教和福音呢？
answer:有些地方有不同程度上的安全和保護問題。在一些國家中，工人（宣教士） 面對迫害，通常會失去工作簽證。有些人被綁架，有些人殉道，汽車意外也常發生，需要關注。顯而易見的是，本地人（即有伊斯蘭背景的信徒）因跟隨耶穌而需要付出更高昂的代價─失去家人和社團，失去工作或好的工作，甚至失去性命。
穆斯林對基督教的看法參差不齊，包括尊重、接納、藐視和憎恨。有很大的誤會，因為任何人都有宗教信仰，故認為任何非穆斯林，特別那些白種人的基督徒是道德敗壞者，如電影和電視的不道德鏡頭所顯示的。認為基督教相信超過一位神（三位一體是指三位神︰神、耶穌和瑪利亞），參與十字軍和現在的大國霸權戰爭，與以色列聯合打擊伊斯蘭國家等。 我們用「耶穌跟隨者」的稱謂較好，因這個名稱有較少的歷史包袱。
▲典型的清真寺風貌。
當你踏足進入伊斯蘭國家後，面對何種困難及如何克服這些困難？
answer:語言和文化的學習是重要的，需要花時間和精力。我們沒有花時間進語言學校讀的奢侈，故需要專心向私人語言教師學習。認識伊斯蘭也需要時間，另外也需要花極大的功夫去明白阿拉伯人的思維模式和生活禮儀 ，包括如何向他們道歉等。
你如何向你的同僚、病人或鄰舍分享你的信仰呢？
answer:主要是通過建立友誼和等待分享的時機。這點非常重要，因為穆斯林通常願意談及信仰和他們的宗教，但後現代的世俗主義者卻無興趣。
我想，很可能在你居住的城市會沒有基督徒的教會，你如何保持你的信仰，以及與其他信徒交往呢？
answer:在一些伊斯蘭城市是有不同形式的教會的。我們很幸運，神祝福居住的城市，容許外國僑民在教堂聚會，且有多種選擇。但我居住地的國家，並沒有為本地人而設的教會。
▲穆斯林音樂家在婚禮中吹奏傳統樂器。
請分享一、二個最近經歷神引領和祝祐你的例子，好嗎？
answer:親眼見到信主的前穆斯林，雖然遭遇逼迫仍持守信仰，靈命成長，這是一件奇妙的祝福。一位名為司提反的朋友因在他的祖國不安全，要尋求庇護。他現正接受教牧的領袖訓練。
此外，看見其他基督徒來到此地尋找工作的機會，結果得到在這城市向穆斯林傳福音的異象，這是很興奮的事。我們為沒有宣教訓練的外國信徒提供三年的訓練，他們住在此地，所以可動員他們在工作場所和鄰居中，有效地向穆斯林傳福音。一位親愛的弟兄在接受了全球基督徒總動員的課程訓練和因《走進穆斯林世界》（Encountering the World of Islam, K. Swartley editor，網址列在33頁）一書的鼓勵後，積極參與向穆斯林傳福音的聖工。
另一件興奮的事情，是見到全球宣教異象的發展，南美州、亞州和非州的教會都積極差派宣教士到神的工場，特別是來到我們所在的城市和地區。現在是普世宣教史的興奮時刻，洛桑的異象結出果實，整全的教會把整全的福音帶到全世界。
誰是你最敬重的宣教士？藉著誰和哪節經文的幫助，讓你成為服事穆斯林的醫療宣教士？
answer:是戴德生和他對中國人的愛，他明白道成肉身之見證的重要，和需要除去人接受福音之攔阻。他是憑信心行動的先驅者，開展了內地宣教運動 。
對我有極大影響的經文是羅馬書十章 13至15節︰「因為『凡求告主名的，就必得救。』然而，人未曾信祂，怎能求祂呢？未曾聽見祂，怎能信祂呢？沒有傳道的，怎能聽見呢？若沒有奉差遣，怎能傳道呢？如經上所記︰『報福音、傳喜信的人，他們的腳蹤何等佳美！』」
先尊翁韓偉博士是海外和臺灣廣大信徒深深敬重的醫學院院長。今天他在天上一定很高興知道你繼承他的遺志，投身作醫療宣教士。他對你有何影響呢？
answer:先父是塑造我一生的最具影響力的人，很難用幾句話充分說明。簡而言之，他有異象，很注重對孩子的培育和訓練。他觀察我們的品格，幫助我們發展成為神合用的僕人。他善惡分明，讓我得到啟迪。他的思維敏銳清晰，常比別人領先掌握當代文化的難題，特別與基督福音有關的議題。今天當我面對生命、聖工和領導的難題時，除了加深我對他的懷念，也遺憾沒有機會直接對話，承受他的智慧。我們的長子英文名叫Stephen Paul，也取了父親的名字保羅，以示紀念。
你有何短程計畫，讓更多穆斯林能聽聞福音呢？
answer:我們正努力發動植堂計畫，但這需要經過長期的工作、禱告、探訪，以及與他們一同「喝茶」才可以實現。
個人和教會可以做什麼事來支持你們在伊斯蘭國家的宣教工作？
1. 禱告和閱讀與穆斯林宣教有關的優良資料。我推薦的一個資料網站是︰www.encounteringislam.org/mandarin（筆者按：也請參閱簡中國〈認識伊斯蘭和穆斯林〉一文所提供的資料。）
2. 認識一些宣教士，學習關心他們。一本很好的參考書是林培樂（Neil Pirolo）所寫的《差與傳》（Serving as Senders）。
3.「來」和「看」。先考慮做短期宣教，為此禱告和探訪他們所服事的國家。但要小心，神可能就要呼召你到那裡去事奉祂。有很多短宣的機會，包括參與為宣教士子女而設的節目。
Journalist profile
Yu Guoliang, born in Guangzhou and raised in Hong Kong, received a PhD in atmospheric physics from the United States. He is the author of many good books such as "Physicists Read the Bible" (Daosheng Publishing) and "John Code - Decoding of the Da Vinci Code" (Tianen Publishing).